| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

汉堡寻枪即将告成盛传范尼下周一报到

    【德国足球在线报道】引进巴西国脚瓦格纳·洛韦失败后，急需补充前锋的汉堡瞄准了33岁的荷兰超级射手范尼斯特尔鲁伊。据《汉堡晚报》周五（1月22日）最新消息，这位皇家马德里前锋与汉堡已达成口头协议，只要通过体检便可正式加盟。周日皇马主场与马拉加一战，范尼将向伯纳乌球迷告别，然后在一天后抵达汉堡。

    在此之前，西班牙两大体育报纸《阿斯》和《马卡》便传出范尼转会汉堡“在一定程度上已经完成”。自2008年11月膝盖重伤接受手术后，这位高产射手便沦为皇马边缘球员，如今出场顺序排在伊瓜因、本泽马和劳尔之后。范尼与皇马的合同还剩半年，日前他已得到自由转会的许可。据周六出版的《图片报》报道，汉堡将免费得到范尼，但半个赛季要支付高达200万欧元的薪水。赛季结束后，汉堡可选择与其续约一年。

    除了汉堡，斯托克城、西汉姆联和托特纳姆热刺等英超俱乐部都对这位前曼联射手垂涎，但汉堡的优势在于可参加欧战。《图片报》引用范尼的原话（“我无条件地希望加盟汉堡”）证实荷兰人已经下定决心。范尼职业生涯的进球纪录让汉堡球迷为之心动：为皇马出场97次，攻入64球，场均0.67球的效率在皇马历史上仅次于普斯卡什（0.90）、迪斯蒂法诺（0.77）和乌戈·桑切斯（0.69）；效力曼联期间，他出场150次揽下95球。

    然而，汉堡也要承担巨大风险，因为年事已高的范尼健康状况堪忧。自2008年夏天以来，他因伤只参加了16场正式比赛。2008年11月的那次膝伤让他休战了大半年，目前他又受到肌肉伤病的困扰，预计最快9天后才能康复。汉堡队医利内维奇已在周五抵达马德里为范尼体检。但拜仁主帅范加尔对这位前弟子充满信心，“我很好奇他能否在德甲也进球如麻。”汉堡的荷兰后卫马泰森则表示：“吕德（范尼）是个好人。我希望他能在我们这里展示自己的特长。”