| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拯救世界杯梦想希茨尔斯贝格二次出国

     【德国足球在线报道】为了拯救逐渐远去的南非世界杯之梦，在斯图加特失去主力位置的德国国脚希茨尔斯贝格在冬季转会期最后一天转投意大利超级杯得主拉齐奥。斯图加特官网周日（1月31日）证实，俱乐部已和希茨尔斯贝格终止原本在本赛季结束后到期的合同，而后者和拉齐奥签约至2012年6月30日。据德新社报道，“铁锤”的转会费仅为100万欧元。

    这是27岁的希茨尔斯贝格第二次出国征战。早在18岁时，他便离开拜仁慕尼黑，投奔英超俱乐部阿斯顿维拉，直到2005年夏天回国加盟斯图加特。2006/07赛季，他以主力身份帮助斯图加特赢得德甲冠军。上赛季他取代离队的梅拉成为斯图加特队长，但本赛季前半程因状态低迷失去队长袖标和主力位置。在瑞士教练格罗斯接替巴贝尔之后，“铁锤”的处境毫无改善，俱乐部也无意与其延长合同。为了参加世界杯，希茨尔斯贝格听从德国队主帅勒夫的建议，在冬季转会市场关闭前改换门庭。

    临别时希茨尔斯贝格向斯图加特官网表示：“我在这里度过了一段美妙的时光，我有许多关于俱乐部、球迷和这座城市的正面记忆。我对结局并不十分满意，但这就是足球。我对这一新挑战充满期待。很荣幸能在一个国外顶级联赛效力，我希望能继续发扬德国球员过去在意大利取得成功的优良传统。拉齐奥想方设法要得到我，我对前往罗马城并且接受许多新挑战充满期待。我还将祝福斯图加特，我敢肯定他们会在后半程有一个出色结局。”在过去4个半赛季里，希茨尔斯贝格代表斯图加特参加了125场德甲，攻入20球。

    对于这位已51次代表德国队出场的中场来说，加入拉齐奥也意味着一定风险。首先语言是一大难题，其次“蓝鹰”本赛季至今状态低迷，目前仅列意甲第15位，要为保级而战。加上已经从意大利杯出局，拉齐奥下赛季基本无望参加欧战。希茨尔斯贝格是拉齐奥历史上第三位德国球员，前两人是前锋里德尔（1990/91至1992/93赛季）和进攻型中场多尔（1991/92赛季至1993年11月以及1994年7月至9月），其中前者较为成功，在意甲出场84次打进30球。希茨尔斯贝格将在周二首次与新球队合练。