| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拜仁与范比滕续约两年两新星同获新约

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑在周四（2月4日）宣布与三名主力范比滕、托马斯·穆勒和巴德施图伯续约。周日就将年满32周岁的范比滕原合同在本赛季结束后到期，他如愿得到了一份两年新约。而本赛季才转为职业球员的两位小将原合同均在2011年6月30日到期，此次穆勒续约至2013年，巴德施图伯续到2014年。

    “我们很高兴能与这三名重要球员就续约达成协议。”拜仁董事会主席鲁梅尼格表示。在范比滕续约后，拜仁阵中合同即将到期的球员还剩下主力门将布特、队长范博梅尔以及三名替补伦辛、哈米德·阿尔滕托普和格利茨。如无意外，布特和范博梅尔都将在近期续约，而另外三人则很有可能离队。

    早在冬歇期在阿联酋迪拜集训期间，范比滕便流露出与俱乐部续约两年的愿望。而不久前，鲁梅尼格向媒体透露，俱乐部并没有只和30岁以上球员续约一年的规定，这意味着范比滕续约已是大势所趋。有消息称，上赛季只获得一份一年新约的范博梅尔，也将像比利时中卫那样续约两年。此外，考虑到范比滕和里贝里的深厚友谊，前者留队将有助于说服后者续约。

    相比之下，新合同对两位小将来说更像是奖励。两人刚上一队便立刻确立了主力位置，其中穆勒还入选了德国国家队。“两人都取得了令人满意的进步，他俩都来自拜仁青训系统。我们一直以来都乐意留下像拉姆、施魏因斯泰格以及穆勒和巴德施图伯这样的球员。”鲁梅尼格如是说。