| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

伤病再袭扬森特罗霍夫斯基迎来转机？

    【德国足球在线报道】笼罩着汉堡的伤病阴影挥之不去，近况大勇的德国国脚扬森再次进入伤病名单。汉堡俱乐部周五（3月26日）宣布，扬森在周四训练时左脚踝受伤，周五中午经核磁共振检查后确诊为韧带联合撕裂。“马塞尔（扬森）将缺阵几周。这个周末我们会和球员一起决定是要保守治疗还是动手术。”汉堡队医迪尔克表示。

    扬森在本赛季初便一直受到伤病困扰。但自从前半程末段复出后，他的状态迅速回勇，从第16轮起至今贡献了5个进球与4次助攻，其间在联赛中参与了球队将近50%的进球。欧联杯上，他也有3球进账。凭借在左前卫位置上的优异发挥，扬森在2月底重新获得德国队主帅勒夫的征召。然而，此次受伤使他有可能提前结束本赛季，甚至影响到南非世界杯的参赛前景。

    在赛季进入冲刺阶段遭受如此打击，扬森难掩失望之情，“诊断结果对我来说当然很难接受。这个周末我们将在一起决定如何疗伤。在那之前，我已经打上石膏，让左脚保持原状，以帮助消肿。在赛季这个阶段受伤特别难受，因为我们球队有重要的比赛要打，而且南非世界杯当然也是我的重要目标。”

    由于另一名左前卫埃利亚不久前动了脚踝手术，也要休息很长一段时间，本赛季处境不妙的特罗霍夫斯基将终于可以重获重用。由于无法保证主力位置，特罗霍夫斯基在日前公开质疑主帅拉巴迪亚。“这是教练的决定，对我来说不容易接受。我不想再坐板凳了，这让我很难受。不过正如我所说，这是教练说了算。我想上场，我真的很想上场，因为我一直表现得不错。我证明这一点已经够多了。”这位德国国脚如是说。

    【论坛临时入口】

http://9234708.k143.opensrs.cn/