| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【简讯】潘德尔复出施瓦布仍停赛三场

    【德国足球在线报道】时隔长达11个月后，沙尔克04左后卫潘德尔终于重新踢上比赛。在周二（4月13日）晚与一支业余球队的友谊赛中，潘德尔打满90分钟，帮助沙尔克7比0取胜。“这只是场友谊赛，但我踢得很吃力。然而对我来说，这是美妙的痛。”潘德尔赛后表示。左膝动过5次手术的潘德尔上一次在正式比赛亮相要追溯到2009年5月10日客场0比1负于门兴格拉德巴赫的比赛，上周他才刚刚恢复正常训练。

    勒沃库森俱乐部上诉失败，德国足协体育法庭在周三维持对后卫施瓦布禁赛3场的原判。在4月3日客场2比3负于法兰克福的联赛中，施瓦布第49分钟时从后铲倒对方中场科尔克马兹，被当值主裁判施塔克直接红牌罚下。事后，体育法庭禁止施瓦布参加3场联赛。

    霍芬海姆周三宣布与二号门将D.哈斯续约两年，新合同在2012年6月30日到期。哈斯在2005年加盟，至今代表霍芬海姆参加了21场德甲比赛。最近2轮，由于主力门将希尔德布兰因伤休战，哈斯连续首发，但他的球门被6次洞穿。

    柏林赫塔中场克林格周三在法兰克福接受了右脚跖骨修复手术，下周他将返回柏林接受康复治疗。在上周六主场0比1负于斯图加特一战中，克林格第66分钟替补出场，但很快便在完成一个传球动作时右脚旧伤复发，不得不被达尔道伊替换下场。