| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

德国队一号再遭不幸阿德勒伤别世界杯

    【德国足球在线报道】噩耗！德国国家队主力门将阿德勒因为肋骨再次受伤需要接受手术，宣布退出南非世界杯。这是德国队半年内在同一个位置遭受的第二次重创：去年11月10日，受抑郁症困扰的原主力门将恩克在汉诺威自杀身亡。

    阿德勒缺席世界杯的隐患早已有之。在4月17日勒沃库森客场1比2负于斯图加特的联赛中，阿德勒肋骨骨折，当时医生认为他无需动手术，但外界却担心他会因此缺席世界杯。在错过了一场比赛后，阿德勒便在上周六主场1比1战平柏林赫塔的比赛中穿着特殊护具复出。然而，事实证明外界起初的忧虑是有道理的。因为早在2006年，阿德勒的肋骨便曾严重骨折，职业生涯险些就此报废。

    “这是我一生中最艰难的决定，”失望透顶的阿德勒在周二表示，“但如果我参加世界杯，那就是对我的俱乐部和国家队的极端不负责任。从医学角度考虑，我其实是有可能参赛的。但疼痛太剧烈了，我在训练和比赛中都发挥不出最佳状态。但在这样一项漫长和高强度的赛事中，最佳状态是必不可少的。”据悉，在最新一次检查中，国家队队医穆勒-沃尔法特发现阿德勒的伤势比此前估计的要严重。

    德国队主帅勒夫也立即就此事表态，“我们在今天早上得知此事。我们当然十分遗憾，勒内（阿德勒）现在要动手术并且错过世界杯。我们教练组现在要研究一下改带哪一个门将去南非，并将于周四在斯图加特的世界杯名单新闻发布会上宣布。”据《踢球者》网站分析，本赛季焕发第二春的拜仁慕尼黑主力门将布特有望继2002年世界杯后再次扮演国家队三号门将角色，而多特蒙德1号魏登费勒也是选择之一。

    与此同时，另一名勒沃库森大将罗尔费斯也正式宣布无缘世界杯，他在周二上午打电话将决定告知勒夫。28岁的罗尔费斯在1月底接受了右膝软骨手术。按照康复计划，他要等到本月中旬才能恢复跑步训练。“我对恢复进展十分满意，”勒沃库森队长表示，“然而，按照日程安排，我现在十分清楚参加世界杯是行不通的。”勒夫对罗尔费斯的退出表示遗憾，并“祝愿他尽快恢复健康。”