| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

队长巴拉克伤别世界杯德国队上下震惊

    【德国足球在线报道】刚刚开始备战南非世界杯的德国国家队周一（5月17日）遭受重创：尚未归队的队长巴拉克在上周六代表切尔西参加英国足总杯决赛时严重受伤，伤势确诊为右脚踝内侧韧带撕裂与韧带联合部分撕裂，恢复过程将长达两个月，参加世界杯的希望破灭。

    就在巴拉克受伤当晚，德国足坛便开始担忧这位国家队队长会因此无缘世界杯。由于巴拉克的右脚踝严重肿胀，医生迟迟无法确定他的伤势有多严重。德国队主帅勒夫一开始也只是得到了巴拉克没有骨折的“好消息”。周一巴拉克飞到慕尼黑，国家队队医穆勒-沃尔法特为他进行核磁共振检查。检查结果出来后，德国足协透露巴拉克右脚踝要打上四周石膏，然后穿上特制的保护鞋。穆勒-沃尔法特强调伤势可以痊愈，但过程至少要持续八个星期。

    这次受伤意味着巴拉克很可能错过职业生涯最后一届世界杯，甚至是最后一届洲际大赛。对此，这位已经33岁的切尔西中场表示：“我当然非常失望，但也必须接受这个现实。足球就是这样，无论发生了什么地球都会照转不误。”他表示在这是他职业生涯中最沉重的一张诊断书，“主要是世界杯在即。”尽管如此，他还是打算飞去意大利西西里岛，与正在那里集训的国家队会合。

    继失去主力门将阿德勒后，又折损球队领袖巴拉克，连遭打击的勒夫表示所有队员都“非常非常难过。我们都感到震惊，这是毫无疑问的。现在应该团结一切可以团结的力量，我们绝不会就此听天由命。我们仍然可以踢好这届赛事。我们确信可以踢一届出色的世界杯。”勒夫指出目前队中有大批年轻队员，而以往的大赛中经常会出现主将缺席而新人立刻能顶上的例子，因此他对前景保持乐观，并暂时没有补选球员的打算。

    巴拉克的受伤，加上罗尔费斯、希茨尔斯贝格、根特纳与弗林斯的落选，使得勒夫手下可用的后腰只剩下施魏因斯泰格与赫迪拉两人。从目前来看，施魏因斯泰格在世界杯上肯定要从右前卫改打后腰，勒夫必须尽快确定新的主力右前卫人选，而赫迪拉有可能从新人一跃成为绝对主力。另一名斯图加特小将特雷施本赛季后半程在后腰位置上与赫迪拉配合默契，他与另一位中后场多面手韦斯特曼也会有助于勒夫解决后腰危机。

    巴拉克的受伤发生在足总杯决赛的第35分钟，效力朴茨茅斯的前柏林赫塔中场凯文-普林斯·博阿滕在拼抢中一脚重重地踩在巴拉克的右脚踝上，后者当即痛苦倒地。尽管在接受紧急治疗后回到场上坚持踢了一会儿，但巴拉克还是在第44分钟被替换下场。博阿滕因为这次犯规吃到黄牌，巴拉克赛后认为这是一次足以换取红牌的犯规，“我回看了当时的过程，看上去确实像是故意的。”

    在这次犯规之前，巴拉克与博阿滕曾发生口角。因此巴拉克的经纪人米夏埃尔·贝克尔指责朴茨茅斯中场的犯规是故意的，“球场里所有的人都看到了发生了什么，不应有任何异议。”但勒夫表示：“这确实该出红牌，但我不想给他强加什么意图。”曾长期效力德国青年队的博阿滕已入选加纳队的世界杯大名单，而加纳与德国恰恰分在同一小组，这就使得这位加纳与德国混血儿更加难以洗刷嫌疑。