| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

韩国新星乐极生悲破切尔西门后受重伤

▲8月4日，孙兴珉(左二)攻破切尔西球门后接受队友的祝贺。

    【德国足球在线报道】近期在热身赛中表现抢眼的汉堡新星孙兴珉遭受严重打击，由于左脚跖骨骨折，这名年仅18岁的韩国前锋不得不接受手术，并将至少休息两个月。

    在周三（8月4日）主场2比1击败英超冠军切尔西的热身赛中，孙兴珉第82分钟替补出场，5分钟后便在禁区内单挑卡瓦略后左脚低射攻入致胜球，这是他首次在刚刚更名为英泰竞技场的汉堡主场建功。但乐极生悲，不久后孙兴珉在一次进攻中带球离脚遭到切尔西队长特里合理铲断，碰撞中其左脚受伤。翌日上午接受核磁共振检查后，韩国小将得知自己左脚跖骨骨折的噩耗，周五他就要接受手术。

    赛后在混合区接受采访时，孙兴珉便已流下眼泪。在得知诊断结果后，他再次忍不住流泪。“我非常伤心，”他向汉堡官网表示，“昨天我第一次在（英泰）竞技场进球，但现在却是这样。”孙兴珉已在夏季热身赛中打进9球，为汉堡队内之最，很有希望在新赛季征战德甲。但这次严重受伤，无疑会推迟这名汉堡40号球员的德甲处子秀。

    孙兴珉在2008年8月通过韩国足协与汉堡俱乐部的交流计划来到汉堡接受了为期一年的青训。今年年初，汉堡正式邀请其加盟。上赛季后半程，这名才华横溢的前场多面手代表斯图加特青年A队参赛11场，打进6球，并代表二线队参加了6场北部地区联赛，攻入1球。在2009年U17世界杯上，他在5场比赛中攻入3球，帮助韩国U17队闯入八强。