| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

汉堡响起警号严防拜仁挖走队长范比滕

    【德国足球在线报道】为了阻挠拜仁慕尼黑的挖角行动，汉堡俱乐部上下正严阵以待——近来有消息称，该队的比利时后卫兼队长丹尼尔·范比滕已经成为了拜仁慕尼黑今夏的收购目标之一。拜仁与汉堡这一南一北的死对头将在场外展开新一轮的恶斗。

    今年夏天，包括罗·科瓦奇、林克、库福尔、劳、利扎拉祖在内的多名后防球员都极有可能离开拜仁慕尼黑，主帅马加特将不得不重组本队的后防，他承认这位前曼城后卫的确在他的考虑范围之内。“范比滕是位令人感兴趣的球员，我觉得他会成为卢西奥的好拍档。”马加特已经罗列了一份转会目标名单，其中还包括效力于英超切尔西俱乐部的德国新星罗伯特·胡特和斯图加特的费尔南多·梅拉。胡特在日前已经表示了想继续留在斯坦福桥的愿望，而葡萄牙人最近在被问及此事时则给出了一个隐晦的答复：“对此我现在无可奉告。”

    汉堡俱乐部体育主管拜尔斯多弗（Dietmar Beiersdorfer）则坚信拜仁不会得到比利时人。“我想象不出拜仁会为他掏出让我们满意的价钱——那将是一个庞大的数字。”拜尔斯多弗说。

    去年夏天从马赛转会至汉堡的范比滕已经在德甲证明了自己的能力，汉堡方面为了确保他能够履行完与俱乐部之间到2008年结束的合同，拜尔斯多弗已经为这位身材高大的后卫定下了高达1000万欧元的转会费。

    汉堡方面的言下之意是，只要拜仁出价够高，汉堡对于范比滕的离去也将无能为力。去年拜仁就曾以1200万欧元的身价引进了卢西奥，巴西人的表现让人们觉得他物有所值。不知道拜仁会不会再次为一名后卫开出如此高的转会费。但是根据最新的消息称，拜仁俱乐部内部已经有越来越多的声音呼吁乌利·赫内斯为罗·科瓦奇提供一份优厚的合同以将其挽留。如果罗·科瓦奇最终回心转意选择留下，那么拜仁的收购计划肯定会作出调整。