| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

圣克鲁斯终归队训练为上场而努力拼搏

    【德国足球在线报道】本周初，拜仁慕尼黑前锋圣克鲁斯重新开始了和大部队一起训练，但具体的复出时间仍然是个未知数，目前可以肯定的就是，本周六他将不会上场。主帅马加特表示，“他在训练中仍然有不足。”

    至今，这名巴拉圭射手已经有整整六个月没有参加比赛了。他的膝盖于去年九月进行了外科手术，仅六星期之后，他又接受了锁眼手术，此后一直休息至年底。整个冬歇期间，圣克鲁斯都在为复出而努力训练，但一连串的小伤痛迫使他一再推迟复出时间。

    “除了季前训练的第一周，从我到这里的那天起，罗克（圣克鲁斯的名）的一切都很顺利，赛季最初的三场比赛他都是首发，但可惜的是他在国家队的比赛中受了伤，从那以后一直都没有恢复。”马加特遗憾地说道，“坦白说我真的不能评论他的状态。这个赛季他几乎没怎么打比赛，我也不能下结论。”尽管如此，马加特仍然希望未来的两个月里这名巴拉圭人能再次出现在球队的阵容中，“我现在仍然没有放弃他”。

    在今后的两周，圣克鲁斯将进行一系列的附加训练，为的就是能早日复出。“这能帮助我更快的恢复，”他说道，“我可能需要一到两个星期恢复到100%。然后就看教练决定我什么时候上场了。在以后的关键性比赛中，我会竭尽全力帮助球队。我的目标是要表现出自己的实力。而现在最重要的是能够完整地参加训练，并且抛弃掉进行恢复时的心态。”

    这名巴拉圭射手与俱乐部的合同到2006年夏天到期，但他拒绝对是否续约发表评论。“我一直说我在这里很愉快，也很高兴在慕尼黑踢球。”尽管圣克鲁斯表示目前的重心放在“尽全力重新打比赛”上，但他并不为合同到期后的转会问题感到担心。