| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

巴克利签约卡尔斯鲁厄亚琛借赫塔小将

    【德国足球在线报道】33岁的南非前锋巴克利重返德国，与德乙卡尔斯鲁厄签约半个赛季。“我在比勒费尔德的时候认识了拉波尔德，我有信心我们全队齐心协力可以成功保级。”33岁的巴克利表示。在卡尔斯鲁厄现任主帅拉波尔德手下，巴克利2004/05赛季代表比勒费尔德在德甲出场29次，打进15球，那是他职业生涯最美好的时光。上赛季结束后，巴克利与塞浦路斯俱乐部阿诺索西斯合同到期，至今已赋闲半年。

    柏林赫塔与年轻后卫拉贾巴利-法尔迪续约到2013年6月30日后，将其租借到亚琛锻炼至2012年夏天。19岁的拉贾巴利-法尔迪2004年加入赫塔，上赛季升入一线队，但直到本赛季前半程仍主要代表二线队参加地区联赛。至今他没有德甲或德乙出场记录，只在联盟杯资格赛出场3次，在欧联杯出场1次。

    由于踢不上比赛，施特芬·沃尔法特与因戈尔施塔特协议解约。“我在因戈尔施塔特一直过得很好，但我想上场。”这位27岁的前锋解释说。本赛季前半程，他在德乙出场9次，只有1次首发，没有进球。

    弗赖堡中场巴诺维奇拒绝了比勒费尔德的邀请，德乙副班长不得不重新物色第4位冬季新援。在此之前，斯塔尔特里（门兴格拉德巴赫）、卡尤比（沃尔夫斯堡）、鲍姆约翰（沙尔克04）以及刚与纽伦堡解约的博阿基耶均已拒绝了比勒费尔德。“在1月1日集训开始前，我们希望尽可能结束引援。”经理施尼茨迈尔表示。