| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

马加特补充左后卫霍格兰恢复正常训练

▲阿韦拉尔去年夏天加盟利沃夫喀尔巴阡时，与该队主帅科诺诺夫一同展示战袍。

    【德国足球在线报道】沙尔克04主帅马加特继续在转会市场上不走寻常路，周日（1月23日）从乌克兰超级联赛俱乐部利沃夫喀尔巴阡引进达尼洛·费尔南多·阿韦拉尔（Danilo Fernando Avelar）。沙尔克租借这名21岁的巴西左后卫至本赛季结束，并获得优先购买权。

    阿韦拉尔去年夏天才从巴西俱乐部里奥克拉鲁（Rio Claro）转会利沃夫。本赛季欧联杯小组赛，利沃夫与沙尔克的死对头多特蒙德同组，阿韦拉尔打满了全部6场比赛。“为沙尔克这样的俱乐部效力，跟那么多优秀球员并肩作战是莫大荣誉。我将竭尽全力以尽快融入球队，发挥自身潜力。”阿韦拉尔在巴西表示。

    左后卫是沙尔克最薄弱的环节之一，如今的主力施密茨不过是客串，原主力潘德尔刚从漫长的伤病期中走出，尚未恢复最佳状态，而马加特在赛季初引进的加纳老将萨帕伊与西班牙小将埃斯库德罗均水平不足。至于右后卫位置，马加特心目中的主力人选霍格兰终于在周日恢复正常训练。自去年夏天从美因茨05回归以来，这名沙尔克青训球员便一直饱受膝伤困扰，本赛季尚无出场记录。

    另一方面，一年前加盟的马其顿前锋伊布赖米离队，转投乌克兰超级联赛俱乐部塞瓦斯托波尔（PFK Sevastopol）。