| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧联】拜耳一战晋级哈尼克带来生机

【德国足球在线报道】周四（2月17日）晚做客气温只有零下10摄氏度的乌克兰哈尔科夫，勒沃库森效率制胜，4比0干净利索地斩落哈尔科夫炼钢，一只脚已经踏进欧联杯16强。相比之下，做客本菲卡的斯图加特则没有那么好运，尽管哈尼克精彩的吊门首开纪录，但葡萄牙冠军下半场疯狂反扑，终以2比1反败为胜。

哈尔科夫炼钢主场0比4负勒沃库森。这是炼钢自去年12月16日以来首场正式比赛。勒沃库森主帅海因克斯一如既往地实施轮换，维达、M.弗里德里希、拉尔斯·本德与巴利奇分别顶替施瓦布、海皮亚、罗尔费斯与卡斯特罗。

▲勒沃库森场上队长M.弗里德里希与比利亚格拉争抢制空权。

    尽管天气严寒，但勒沃库森看起来适应得很快。第18分钟，比达尔中场任意球吊入禁区，无人防守的巴利奇9米外甩头攻门角度太正被迪什连科维奇轻易得到。第22分钟，雷纳托·奥古斯托中路与德尔迪约克撞墙配合后分到左侧，无人防守的巴利奇从容地在禁区左侧横传门前，德尔迪约克7米外右脚凌空垫射入右下角，1比0。第34分钟，泰松禁区左路面对维达连续假动作晃动后小角度左脚似射似传，皮球击中左门柱弹回场内。第41分钟，奥古斯托中路25米外摆脱防守后右脚劲射被迪什连科维奇扑出底线。

    中场休息后，海因克斯用卡斯特罗换下巴利奇。第61分钟，比利亚格拉将球吊入禁区左侧，瓦利亚耶夫反越位停球后直接面对阿德勒，维达最后时刻放铲将瓦利亚耶夫的近距离射门挡出底线。第72分钟，勒沃库森打出流畅配合，奥古斯托禁区右前侧得到萨姆横敲后与德尔迪约克撞墙配合，巴西人插入禁区右路右脚将球搓起越过出击的迪什连科维奇，比利亚格拉球门线前勉强解围被及时跟进的卡斯特罗挡回球门，2比0。第90分钟，替补出场的罗尔费斯中路直塞，萨姆反越位趟过出击的迪什连科维奇后推入空门，3比0。补时第2分钟，比达尔中路挑传右肋，本德横敲，萨姆禁区弧内停球后射门打在奥布拉多维奇腿上折射入网，4比0。

哈尔科夫炼钢  0-4(0-1)  勒沃库森

哈尔科夫炼钢：81  迪什连科维奇  -  3  比利亚格拉、22  奥布拉多维奇(C)、17  普舍尼奇内赫(15'  别列佐夫丘克)、15  菲尼尼奥  -  7  瓦利亚耶夫  -  23  布兰科、10  克莱通  -  11  奥利内克、77  泰松  -  21  克里斯塔尔多(68'  14  雷先科)  -  主教练：马尔凯维奇

未用替补：20  斯塔尔采夫(门将)、2  罗曼丘克、5  舍拉耶夫、8  埃德马尔、9  沃罗贝

勒沃库森：1  阿德勒  -  17  维达、5  M.弗里德里希(C)、3  赖纳茨、24  卡德莱茨  -  23  比达尔、8  L.本德  -  18  萨姆、10  雷纳托·奥古斯托(74'  6  罗尔费斯)、14  巴利奇(46'  27  卡斯特罗)  -  19  德尔迪约克(79'  11  基斯林)  -  主教练：海因克斯

未用替补：33  博贝尔(门将)、2  施瓦布、4  海皮亚、31  N.约根森

裁判员：主裁判：居米安尼(比利时)；助理裁判：西蒙斯(比利时)、许恩斯(比利时)；第四裁判：菲兰特(比利时)；底线裁判：伍特斯(比利时)、费尔费肯(比利时)

比赛场地：乌克兰哈尔科夫炼钢球场(Metalist Stadion, Kharkiv, Ukraine)

观众人数：33000

进球：0-1  德尔迪约克(23')、0-2  卡斯特罗(72')、0-3  萨姆(90')、0-4  萨姆(90+2')

黄牌：奥布拉多维奇、泰松  -  M.弗里德里希、萨姆、比达尔、卡斯特罗

    本菲卡主场2比1胜斯图加特。本菲卡主帅若热·热苏斯只对上周末主场3比1击败吉马朗伊什一战的首发阵容作出一处修改：哈拉取代累计黄牌停赛的阿根廷同胞萨维奥拉。联赛形势吃紧的斯图加特采取轮换，布拉鲁兹、卡考与刚刚获得参赛许可的日本新援冈崎慎司分别顶替丰克、波格列布尼亚克（肋骨骨折）与埃尔松。

▲首次代表斯图加特出场的冈崎慎司戏耍马克西·佩雷拉。

    开场仅仅3分钟，哈尼克右路底线处传中被科恩特朗伸脚一挡稍微变线，皮球越过门将罗伯托头顶砸在横梁上弹回场内。第15分钟，冈崎慎司禁区左侧连续晃动从两名后卫之间强行突破，接着又晃开马克西·佩雷拉后13米外右脚低射被罗伯托扑出。第21分钟，豪伊瑙尔后场左路长传准确找到哈尼克，后者反越位突入禁区15米外轻巧右脚挑射，皮球越过出击的罗伯托吊入球门，1比0。主队直到半小时后才醒觉。第36分钟，哈维·加西亚禁区右前侧23米外右脚试射正中乌尔赖希下怀。第42分钟，科恩特朗突入禁区左侧后在乌尔赖希的出击拦截下倒地，主裁判不仅拒绝了主队的点球申诉，还向前者出示黄牌警告其假摔。

    易边再战，本菲卡疯狂反扑，斯图加特被动挨打。第47分钟，卡多索禁区右前侧18米外左脚任意球偏出远门柱。第52分钟，科恩特朗接艾马尔的分球禁区左侧14米外左脚劲射被乌尔赖希飞身扑出右门柱。紧接着角球开出后，哈拉禁区右前侧17米外右脚撩射，皮球稍稍高过球门左上角。第59分钟，艾马尔禁区左前侧18米外直接任意球右脚弧线球攻门，乌尔赖希双拳将球击出。1分钟后，艾马尔14米外右脚凌空抽射被乌尔赖希精彩侧扑挡出左侧立柱。右侧角球开出后，盖坦禁区左前侧21米外右脚大力轰门，乌尔赖希飞身单臂将球托出横梁。

    第70分钟，马克西·佩雷拉右路传中被布拉鲁兹顶出，卡多索中路15米外半转身左脚抽射命中球门右下角，1比1。第81分钟，阿兰·卡代克前场争顶时肘击尼德迈尔但裁判没吹，特雷施抢断卡代克后横传失误，哈拉断球后右侧25米外右脚劲射，皮球被特雷施伸脚一挡划出诡异弧线吊向球门，皮球打在横梁下沿整体压过球门线后弹回场内，卡多索迅速跟进补射入网，底线裁判示意哈拉的射门已经过线，2比1。第86分钟，埃尔松中路25米外直接任意球击中左门柱弹回，斯图加特错失最后的扳平机会。最后时刻，本菲卡继续猛攻，但卡多索补时第3分钟的射门将将偏出右门柱，而哈维·加西亚终场前一刻的头球被乌尔赖希扑住。

本菲卡  2-1(0-1)  斯图加特

本菲卡：12  罗伯托  -  14  马克西·佩雷拉、4  路易松(C)、27  西德内、18  科恩特朗  -  6  哈维·加西亚  -  8  萨尔维奥(74'  31  阿兰·卡代克)、20  盖坦  -  10  艾马尔(75'  17  卡洛斯·马丁斯)  -  11  哈拉(87'  16  费利佩·梅内塞斯)、7  卡多索  -  主教练：若热·热苏斯

未用替补：1  莫雷拉(门将)、2  艾尔通、21  努诺·戈麦斯、33  雅德尔

斯图加特：1  乌尔赖希  -  21  布拉鲁兹、5  塔什彻、17  德尔皮埃尔(C)、3  莫利纳罗  -  35  特雷施、8  库兹曼诺维奇(76'  6  尼德迈尔)  -  7  哈尼克、42  豪伊瑙尔(63'  25  埃尔松)  -  31  冈崎慎司、18  卡考  -  主教练：拉巴迪亚

未用替补：23  M.齐格勒(门将)、14  丰克、26  迪达维、27  切洛齐、36  席普洛克

裁判员：主裁判：布拉姆哈尔(荷兰)；助理裁判：布林克(荷兰)、范德芬(荷兰)；第四裁判：范布克尔(荷兰)；底线裁判：维德迈耶尔(荷兰)、范西赫姆(荷兰)

比赛场地：葡萄牙里斯本光明球场(Estadio da Luz, Lisboa, Portugal)

观众人数：45000

进球：0-1  哈尼克(21')、1-1  卡多索(70')、2-1  哈拉(81')

黄牌：科恩特朗、马克西·佩雷拉  -  塔什彻、哈尼克、德尔皮埃尔