| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

病魔再袭汉诺威门将米勒患心理疲劳症

    【德国足球在线报道】汉诺威96主力门将齐勒正在杜塞尔多夫随德国国家队备战与波兰队的友谊赛，第一次感受国家队大家庭的气氛。然而，他的俱乐部替补米勒却在周一（9月5日）通过俱乐部官网公开了一则坏消息，“由于患上心理疲劳症，我将立刻入院接受治疗。”

    29岁的米勒在去年夏天从卡尔斯鲁厄转投汉诺威，先后担任弗罗姆洛维茨与齐勒的替补，至今没有代表汉诺威参加德甲的记录。米勒透露，他已向盖尔森基兴的心理治疗师马丁·布劳恩求助，而且找到了有效的治疗方法。“为了冻结疾病的成因和不让症状持续下去”，米勒决定入院治疗，与布劳恩保持紧密联系。目前无法估计米勒将因此离开球场多久。

    所谓的心理疲劳症，是指人在长期从事某种工作中，中枢神经局部细胞由于持续紧张而出现抑制，致使人对工作生活的热情和兴趣降低，直至产生厌倦情绪。产生心理疲劳厌倦的人，轻者逃避工作，重者出现抑郁症、神经衰弱、强迫行为等现象。米勒透露，自从成为职业球员以来，自己一直在压力中工作，来到汉诺威后他觉得内心的压力与日俱增，“一段时间以来，我觉得自己无法真正地帮助球队，或者起到什么实质性的作用。”

    米勒患病不禁令人联想到在2009年11月因抑郁症自杀的前汉诺威门将恩克。不幸中的万幸，米勒吸取了恩克的教训，敢于将病情公之于众并积极接受治疗。汉诺威主席金德赞扬米勒道：“这是勇敢的举动。他的决定理应赢得最高的尊重。”而体育主管施马特克则说：“我们会力挺他，保护她，因为他坦诚地公开了自己的心理困难。”主帅斯洛姆卡在周一下午训练前向队员讲述了米勒的病情。在米勒治病期间，新加盟的奥地利小将拉德林格将升任二号门将。