| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】勇莱诺独力难支拜耳败走蓝桥

【德国足球在线报道】尽管巴拉克赢得了主场球迷的掌声，尽管年轻门将莱诺表现神勇，但整场挨打的勒沃库森未能全身而退。周二（9月13日）晚做客斯坦福桥，德甲亚军0比2完败于英超亚军切尔西，戴维·路易斯与马塔下半场先后建功。

切尔西周末就要在联赛中做客曼联，主帅维拉斯-博阿斯对首发阵容作出调整，托雷斯、米克尔、戴维·路易斯和马卢达取代在上周末2比1击败桑德兰的联赛中首发的阿内尔卡、拉米雷斯（红牌停赛）、特里（没有进入大名单）和兰帕德。勒沃库森方面，巴拉克连续两场与罗尔费斯一同首发，而许尔勒和联赛中停赛的卡德莱茨重返首发阵容，取代了雷纳托·奥古斯托和施瓦布。

▲重返斯坦福桥的巴拉克试图摆脱梅雷莱斯的纠缠。

    开场仅仅13秒，基斯林接萨姆的头球摆渡25米外右脚攻门偏出。第3分钟，托普拉克利用角球机会打入一球，但被判犯规在先。1分钟后，梅雷莱斯同样将球送入网窝，但越位在先无效。第10分钟，马塔禁区左侧横传，托雷斯小禁区前停球后近距离左脚低射，莱诺勉强用脚将球挡出。第18分钟，伊万诺维奇后场长传，莱诺出击将球打出禁区，马卢达30米外头球顶空门，皮球从左侧偏出底线。1分钟后，马卢达左路起球，托雷斯前点7米外甩头攻门高出横梁。

    上半场最后15分钟成了莱诺的表演时间。第30分钟，马塔禁区右前侧19米外直接任意球左脚发力越过门楣。2分钟后，斯特里奇禁区右前侧20米外左脚突施冷箭，莱诺倒地将球封出近角。第37分钟，博辛瓦右路低传入禁区，斯特里奇前点7米外顺势右脚垫射被莱诺封出右门柱。第43分钟，斯图里奇禁区前背身得球后横向一领紧接着在22米外左脚劲射，皮球从左门柱旁呼啸而过。半场结束前，马塔前场右路任意球吊入禁区，伊万诺维奇8米外头球攻门被莱诺候个正着。

    易边再战。第49分钟，拉尔斯·本德左路传中，戴维·路易斯禁区内头球解围没有顶远，巴拉克右侧14米外左脚迎球便射一飞冲天。此后切尔西攻势更为猛烈。第53分钟，博辛瓦右路45度传中，斯特里奇远点13米外头球攻门力量不足，莱诺轻松将球摘下。第56分钟，马卢达左路底线处起球，托雷斯前点7米外甩头攻门被莱诺侧扑得到。几十秒之后，卡德莱茨左肋横传，许尔勒禁区前第一时间直塞，巴拉克反越位突入禁区左侧面对昔日队友切赫8米外右脚捅射被后者出击化解。第60分钟，基斯林左肋短传，许尔勒禁区左侧9米外左脚低射被切赫倒地扑住。第64分钟，阿什利·科尔左路传中，斯特里奇后点抢在卡德莱茨身前6米外左脚垫射被莱诺神勇扑出右门柱。

    第66分钟，巴拉克被奥古斯托换下，离场时赢得斯坦福桥的掌声。但巴拉克刚一下场，勒沃库森就丢球：阿什利·科尔左路低传禁区，托雷斯禁区中央回做，戴维·路易斯左侧15米外右脚低射，莱诺视线被挡扑救不及，皮球窜入球门右下角，1比0。2分钟后，许尔勒前场左路挡下博辛瓦的传球后底线处传中，基斯林前点7米外头球冲顶偏出左门柱。第70分钟，马塔禁区弧顶左脚弧线球攻门被莱诺飞身揽入怀中。接着，替补出场的阿内尔卡右路连过两人后低传入禁区，无人盯防的马塔稍作调整8米外左脚打门被莱诺单手托出横梁。

    第79分钟，马塔禁区左前侧横敲，替补出场的兰帕德停球后24米外右脚攻门被莱诺稳稳没收。第81分钟，阿内尔卡头槌破门，但助理裁判认为传球的阿什利·科尔越位在先，判进球无效，慢镜头显示这一判罚莫名其妙。补时第2分钟，马卢达左路直塞，托雷斯带球躲过托普拉克的滑铲后在禁区左侧底线处回做，马塔中路6米外右脚捅入球门右下角，锁定2比0的比分。

切尔西  2-0(0-0)  勒沃库森

切尔西：1  切赫(C)  -  17  博辛瓦、2  伊万诺维奇、4  戴维·路易斯(76'  33  阿莱士)、3  阿什利·科尔  -  12  米克尔  -  15  马卢达、16  梅雷莱斯(65'  8  兰帕德)  -  23  斯特里奇(65'  39  阿内尔卡)、10  马塔  -  9  托雷斯  -  主教练：维拉斯-博阿斯

未用替补：40  伊拉里奥(门将)、19  费雷拉、20  麦凯克伦、21  卡卢

勒沃库森：23  莱诺  -  27  卡斯特罗、21  托普拉克、3  赖纳茨、24  卡德莱茨  -  6  罗尔费斯(C)  -  8  L.本德(80'  14  巴利奇)、13  巴拉克(66'  10  雷纳托·奥古斯托)  -  18  萨姆(73'  19  德尔迪约克)、9  许尔勒  -  11  基斯林  -  主教练：杜特

未用替补：22  耶尔德尔(门将)、2  施瓦布、5  M.弗里德里希、38  贝拉拉比

裁判员：主裁判：拉努瓦(法国)；助理裁判：德索尔(法国)、卡诺(法国)；第四官员：皮西里略(法国)；底线裁判：蒂亚尔(法国)、布凯(法国)

比赛场地：英格兰伦敦斯坦福桥球场(Stamford Bridge, London, England)

观众人数：33820

进球：1-0  戴维·路易斯(67')、2-0  马塔(90+2')

黄牌：托雷斯、戴维·路易斯  -  卡斯特罗、L.本德、德尔迪约克