| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】巴拉克生日献礼多特蒙德自杀

【德国足球在线报道】拉尔斯·本德与两天前度过35岁生日的巴拉克各入一球，勒沃库森周三（9月28日）晚主场2比0击败比利时冠军亨克，取得冠军联赛小组赛首胜，也止住了此前正式比赛3连败的颓势。而做客韦洛德罗姆球场的多特蒙德则失误连连，0比3惨败给状态低迷的法甲亚军马赛，欧冠开局2轮仅得1分，出线前景吃紧。

勒沃库森主场2比0胜亨克。与上周六客场0比3负于拜仁慕尼黑一战相比，勒沃库森本场的首发阵容有两处调整：联赛中停赛的左后卫卡德莱茨复出，卡斯特罗换到右路，小将达科斯塔没有进入18人名单，而另一名联赛停赛球员许尔勒顶替了巴利奇，病愈的巴拉克进入替补名单。亨克首轮0比0逼平巴伦西亚，伤愈的新星德布劳恩出任左翼。

▲拉尔斯·本德首次在欧冠破门后跃起庆祝。

    面对同组实力最弱的亨克，勒沃库森必须全取3分。但开场之后，反而是比利时冠军首先觅得良机。第12分钟，西迈斯接应右侧角球后点5米外头球稍微高出。第19分钟，德布劳恩利用赖纳茨的失误25米外射门未能命中目标。尽管进入状态较慢，但勒沃库森还是在第30分钟首开纪录：奥古斯托将球塞入禁区右侧，基斯林试图摆脱防守但被纳德松阻截，拉尔斯·本德禁区右路14米外直接小角度左脚低射飞入远角，1比0。第33分钟，萨姆中路19米外打门直入克泰莱什怀抱。第38分钟，许尔勒22米外起脚稍微偏出右门柱。第41分钟，萨姆禁区右侧突破受阻倒地，裁判没吹，卡斯特罗回传禁区前沿，奥古斯托23米外右脚弧线球打门被克泰莱什精彩地飞身扑出底线。

    中场休息后，亨克主帅贝恩用巴尔达替下福森。第63分钟，许尔勒禁区弧顶接基斯林短传后连过两人带入禁区左侧，接着又往中路带将两名回追的防守球员骗倒，可惜最后在点球点右脚推射被克泰莱什倒底化解。第78分钟，巴尔达禁区右边线起球，无人防守的奥贡吉米7米外头球攻门被莱诺精彩化解。第80分钟，杜特用巴拉克替下卡德莱茨。补时第2分钟，恩孔卡头球解围长传不远，巴拉克胸部停球后禁区弧内右脚抽射，皮球被恩孔卡伸脚一挡变线窜入球门右下角，2比0。

勒沃库森  2-0(1-0)  亨克

勒沃库森：23  莱诺  -  27  卡斯特罗、3  赖纳茨、21  托普拉克、24  卡德莱茨(80'  13  巴拉克)  -  8  L.本德、6  罗尔费斯(C)  -  18  萨姆、10  雷纳托·奥古斯托(65'  14  巴利奇)、9  许尔勒  -  11  基斯林(90+3'  19  德尔迪约克)  -  主教练：杜特

未用替补：22  耶尔德尔(门将)、2  施瓦布、5  M.弗里德里希、38  贝拉拉比

亨克：26  克泰莱什  -  16  恩孔卡、17  西迈斯、20  纳德松(69'  7  许兰)、33  普迪尔  -  6  于贝尔(C)(78'  27  恩万甘加)、8  特热尔  -  19  比费尔、14  德布劳恩  -  9  福森(46'  18  巴尔达)、31  奥贡吉米  -  主教练：贝恩

未用替补：1  桑多米尔斯基(门将)、2  马苏埃罗、21  恩达巴欣泽、35  林邦贝

裁判员：主裁判：凯利(爱尔兰)；助理裁判：麦格雷思(爱尔兰)、道格拉斯(爱尔兰)；第四官员：麦基翁(爱尔兰)；底线裁判：萨顿(爱尔兰)、康纳利(爱尔兰)

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场(BayArena, Leverkusen)

观众人数：25138

进球：1-0  L.本德(30')、2-0  巴拉克(90+2')

黄牌：卡德莱茨、托普拉克  -  纳德松、普迪尔

    马赛主场3比0胜多特蒙德。法甲新赛季打了8轮，马赛仅仅赢了1场，上周末只能1比1战平瓦朗榭讷。多特蒙德主帅克洛普对上周六客场2比1击败美因茨05一战的首发阵容稍作调整：施梅尔策、斯文·本德和格罗斯克罗伊茨分别取代勒韦、京多安与佩里希奇，巴里奥斯仍然坐在替补席。

▲西装革履的克洛普对于球队的表现极其不满。

    开场之后，马赛屯兵后场，致使采取主动的多特蒙德迟迟没能制造出任何机会，比赛场面平淡。第19分钟，黄黑军团终于觅得良机：施梅尔策中场左路过顶妙传，格策反越位胸部卸球插入禁区左侧，接着扣过回追的恩库卢后7米外右脚推射被芒当达化解。仅仅1分钟后，马赛一次快速进攻即告得手：雷米右肋拿球，苏博蒂奇脚底打滑，法国前锋轻松将球分到左侧，安德烈·阿尤禁区左前侧17米外左脚低射窜入球门右下角，1比0。第27分钟，施梅尔策的角球开到前前，皮什切克打门被芒当达挡住，胡梅尔斯补射高出。第38分钟，瓦尔比埃纳禁区前沿盘带吸引多人防守后将球塞入禁区左侧，安德烈·阿尤14米外左脚低射被魏登费勒奋力倒地左臂挡出。

    换边之后，多特蒙德机会更多。第50分钟，格罗斯克罗伊茨左路起球，迪亚拉前点头球解围不慎蹭到身后，无人防守的格策6米外右脚推射竟然击中右门柱弹回，芒当达迅速回身将球扑住。2分钟后，莱万多夫斯基左肋直传，格策反越位插到禁区边缘晃过后卫打门被出击的芒当达封堵，格罗斯克罗伊茨23米外凌空补射脱靶。第62分钟，马赛后场长传，胡梅尔斯头球解围失误，雷米胸部停球插入禁区右侧13米外右脚抽射窜入球门右下角，2比0。第69分钟，轮到皮什切克禁区内失误，瓦尔比埃纳抢断后下底横传，接应的雷米被凯尔从身后撞倒赢得点球，安德烈·阿尤操刀命中，3比0，多特蒙德大势已去。第88分钟，皮什切克右路下底传中，替补出场的去季德甲“门框王”巴里奥斯6米外头球顶在横梁上。补时阶段，替补出场的马赛小将乔丹·阿尤因假摔领到第二张黄牌被罚下。

马赛  3-0(1-0)  多特蒙德

马赛：30  芒当达(C)  -  2  阿斯皮利奎塔、21  迪亚瓦拉、3  恩库卢、15  莫雷尔  -  4  A.迪亚拉  -  28  瓦尔比埃纳、8  卢乔·冈萨雷斯(73'  18  阿马尔菲塔诺)、15  卡博雷、20  A.阿尤(89'  26  萨博)  -  11  雷米(71'  23  J.阿尤)  -  主教练：德尚

未用替补：1  布拉西利亚诺(门将)、25  奥姆拉尼、29  加迪

多特蒙德：1  魏登费勒  -  26  皮什切克、4  苏博蒂奇、15  胡梅尔斯、29  施梅尔策  -  22  S.本德、5  凯尔(C)  -  11  格策、23  香川真司(63'  16  布瓦什奇科夫斯基)、19  格罗斯克罗伊茨(63'  44  佩里希奇)  -  9  莱万多夫斯基(72'  18  巴里奥斯)  -  主教练：克洛普

未用替补：20  朗格拉克(门将)、8  达席尔瓦、21  京多安、27  费利佩·桑塔纳

裁判员：主裁判：埃里克松(瑞典)；助理裁判：维特贝里(瑞典)、克拉塞纽斯(瑞典)；第四官员：斯特伦贝里松(瑞典)；底线裁判：约翰内松(瑞典)、马特松(瑞典)

比赛场地：法国马赛韦洛德罗姆球场(Velodrome, Marseille, France)

观众人数：35000

进球：1-0  A.阿尤(20')、2-0  雷米(62')、3-0  A.阿尤(69',点球)

黄/红牌：J.阿尤(90+3')

黄牌：莫雷尔  -  胡梅尔斯