| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

小胜仍不足以逆转拜仁无奈告别欧罗巴

    【德国足球在线报道】虽然取得了比赛的胜利，虽然自始至终占据着场上的主动，虽然球员们顽强的作风赢得了球迷的心，但是3比2的比分却不足以让拜仁慕尼黑在奥林匹克体育场完成大逆转。经过了超过95分钟的激战，拜仁以总比分5比6被切尔西淘汰，止步于欧洲冠军联赛四强门外。

    与第一回合相比，马加特在阵容上大刀阔斧作出了四个调整。马凯与皮萨罗双双伤愈回到主力主力阵容当中，德米凯利斯停赛复出取代哈格里夫斯，攻击力更强的施魏因斯泰格则代替弗林斯出现在右中场的位置上。切尔西方面则只作出了一个变动，德国国脚胡特取代首回合表现一般的格伦·约翰逊出任主力右边卫。

    开场不到2分钟，切尔西的反击便让德国人惊出一身冷汗。德罗巴接后场长传几乎便形成单刀之势，好在卡恩及时出击，他漂亮的一铲把球成功破坏。这一球为切尔西本场的稳守反击埋下了伏笔。2分钟后，皮萨罗漂亮的突破后把球分给巴拉克，蓝军队长特里及时用身体把球挡出。不久之后，泽罗伯托高速突破转身较慢的胡特把球低传小禁区中央，但是皮萨罗近在咫尺的射门却角度太正，被切赫用腿档出。

    拜仁的进攻只能用“浪潮”来形容，泽罗伯托与施魏因斯泰格两翼齐飞，不断制造出杀机，然而他们的把握机会能力却实在不敢恭维。第18分钟，施魏因斯泰格右路突破两名防守球员后在小禁区前面对切赫，却狠狠地一脚把球踢偏。

    在拜仁肆意浪费得分良机的同时，切尔西却在另一边把握住了机会。乔·科尔左路突破后禁区前横传从后插上的兰帕德，后者离门25米处迎球怒射——与首回合切尔西所进的第一球一样，球鬼使神差地打在了卢西奥腿上变线，虽然这次卡恩勉强用腿把球挡了一下，但是球还是滚进了网窝。奥林匹克体育场顿时死寂一片，因为拜仁要翻盘就必须攻进3球！

    拜仁拒绝投降，施魏因斯泰格和巴拉克在半场结束前都有扳平比分的机会，特别是巴拉克，他在禁区内无人防守的情况下竟然把球踢得一飞冲天。切尔西带着5比2的总比分进入更衣室。

    下半场进行了7分钟，见势不妙的马加特不得不用绍尔换下德米凯利斯加强进攻。而切尔西则筑起了血肉长城，11名场上球员共同参与防守。不过他们在全力防守的同时，依旧不乏极具威胁的反击。第60分钟，兰帕德开出任意球，达夫小禁区内得球打门，卡恩神奇地把球挡出底线，拜仁幸免遇难。

    4分钟后，拜仁翻盘的曙光终于出现。萨尼奥尔右路45度斜传禁区，巴拉克前点打力头球攻门，切赫奋力把球挡出，但球却留在球门线之前，处于越位位置的皮萨罗补射得手，裁判并未判罚越位，拜仁把比分扳平。士气大振的拜仁希望借此机会收复失地。随后利扎拉祖左路传中，球打在切尔西后卫胡特身上折射击中横梁。角球开出后卢西奥有力的头球让切赫投降，但是却被站在远门柱的古德约翰松在门线上解围。运气始终不站在拜仁这一边。

    大难不死的切尔西在第80分钟利用反击机会，由德罗巴接应乔·科尔传中压过科瓦奇顶进关键一球，拜仁翻盘只剩下理论希望。不过拜仁并未放弃，在第90分钟，替补出场的格雷罗禁区内接施魏因斯泰格传中扳平了比分。伤停补时的第5分钟，绍尔的进球让拜仁赢得了次回合的胜利，也赢得了尊严。

    淘汰拜仁的切尔西将在半决赛中迎战尤文图斯与利物浦之前的胜者。而拜仁则只能在国内继续为联赛和杯赛冠军而奋斗了。

拜仁慕尼黑 3-2（0-1）切尔西（总比分：5-6）

拜仁慕尼黑：卡恩 - 萨尼奥尔、卢西奥、罗·科瓦奇、利扎拉祖（78' 萨利哈米季奇） - 施魏因斯泰格、德米凯利斯（52' 绍尔）、巴拉克、泽罗伯托 - 皮萨罗、马凯（73' 格雷罗）

切尔西：切赫 - 胡特、卡瓦略、特里、加拉 - 马克莱莱 - 乔·科尔（90' 莫莱斯）、古德约翰森（88' 格雷米）、兰帕德、达夫（71' 蒂亚戈） - 德罗巴

主裁判：曼努埃尔·梅胡托·冈萨雷斯（西班牙）

观众人数：59,000（爆满）

进球：0-1 兰帕德（30'）、1-1 皮萨罗（65'）、1-2 德罗巴（80'）、2-2 格雷罗（90'）、3-2 绍尔（90'+5'）

黄牌：罗·科瓦奇 - 古德约翰森