| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

多特蒙德喜得罗伊斯格策至少再留一年

    【德国足球在线报道】多特蒙德再次击败拜仁慕尼黑，这一次是在转会市场。门兴格拉德巴赫周三（1月4日）通过俱乐部官网宣布，领军人物罗伊斯将在今夏转投多特蒙德，签约5年。按照与门兴的合同规定，今夏只要有俱乐部出价1750万欧元就可以将罗伊斯带走，而这也是多特蒙德所要支付的转会费数额。

    早在上月底，《西德汇报》就通过知情人士获悉多特蒙德代表已跟罗伊斯接洽，而多特蒙德在这场争夺战中领先于拜仁。果不其然，出自多特蒙德青训营的罗伊斯迅速作出了重返母队的决定，“我觉得澄清这一点很重要，那就是这个决定并非针对门兴格拉德巴赫。但是我决定要在下赛季迈出下一步，加入一家为冠军而战并且保证可以参加冠军联赛的俱乐部。我在多特蒙德身上看到这个机会。”

    对于罗伊斯的决定，门兴格拉德巴赫高层当然失望，但也无能为力。体育主管埃贝尔透露俱乐部为罗伊斯提供了新合同，而且经济条件已经突破俱乐部可以承受的极限，“但马尔科决定转会。他向我详细地解释了原因，我失望但完全可以理解。”除了竞技因素，罗伊斯选择多特蒙德很有可能是出于家庭方面的考虑，因为他的家人和女友目前都住在多特蒙德，何况罗伊斯本身也是土生土长的多特蒙德人。

    成功罗致罗伊斯，多特蒙德俱乐部高层很是振奋。体育主管佐尔克表示：“我们很高兴在竞争激烈的情况下马尔科决定加入多特蒙德。他可以胜任多个位置，完全符合我们的理念。”而总裁瓦茨克认为：“这次转会源于最近几年我们稳定的财政状况。罗伊斯是可以左右胜负的球员，是真正的多特蒙德小伙。”

    这是多特蒙德球迷一天内得到的第二个喜讯。佐尔克在接受当天出版的《图片报》专访时透露，俱乐部已经和中场核心格策达成协议，后者将至少为多特蒙德再效力一个赛季。佐尔克说：“我们已经跟马里奥达成协议，下赛季他会在多特蒙德效力。他的合同到2014年，我们没有理由卖他。”同时，佐尔克还透露将在未来几天内跟萌生去意的巴里奥斯商谈，但多特蒙德至今没有收到巴里奥斯的收购申请。

    与之相反，门兴格拉德巴赫球迷则在一天内得到两个坏消息，除了罗伊斯要离开，诺伊施泰特也决定不延长赛季结束后到期的合同。埃贝尔表示：“我们想跟他续约，因为他成为了主力球员。我们提供的合同会让他收入加倍，但他告诉我们他不接受。”23岁的诺伊施泰特在2009年从美因茨05加盟，自法夫尔执掌帅印后成为主力，至今在德甲出场43次。诺伊施泰特将在今夏转投哪家俱乐部，目前还不得而知。