| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

圣保利租借黑尔瓦根翁德利希再次离开

    【德国足球在线报道】由于主力门将乔纳肩膀重伤，圣保利从波鸿紧急租借黑尔瓦根半个赛季。乔纳在冬歇期前2比0击败法兰克福的比赛中受伤，随后动了手术，不得不休息数周。28岁的黑尔瓦根拥有33场德甲和127场德乙经验，2007/08赛季加盟波鸿，上赛季失去主力位置，在波鸿只能充当卢特的第一替补。而在圣保利主帅舒伯特手下不受重用的前锋亨宁斯则重返德丙奥斯纳布吕克，同样是租借半个赛季。

    杜伊斯堡从慕尼黑1860二队引进年仅19岁的杜尚·耶夫蒂奇（Dusan Jevtic），签约至2013年6月30日。这位波黑球员拥有德国护照，司职进攻型中场，也能踢前锋。他从本周一起便随杜伊斯堡训练，并在周五3比2击败普鲁士明斯特的热身赛中替补登场。

    保级前景不妙的FSV法兰克福得到一个坏消息：冬歇期回归的中场核心翁德利希因倦怠症复发再次离队，将继续以租借方式效力家乡俱乐部、第5级别联赛的科隆维多利亚。“我觉得目前自己还无法达到职业足球的要求。”翁德利希表示，“我感觉自己的心理还不够强大，还不足以应对压力。”另一方面，遭到弗赖堡清洗的日本中锋矢野贵章正在FSV法兰克福试训。

    卡尔斯鲁厄从法乙布洛涅租借26岁的马里中后卫巴卡里·苏马雷（Bakary Soumare）至本赛季结束，并获得优先购买权。冬窗开启至今，卡尔斯鲁厄已签下3人，但新帅约恩·安德森还打算继续加强球队实力，目前卡斯特罗·布拉姆（29岁/门将/比利时/圣特雷登）、比莱克（凯泽斯劳滕）与德卢拉（此前效力比勒费尔德）正在试训。