| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

科隆足球流氓再滋事打断卡德莱茨鼻梁

    【德国足球在线报道】科隆战绩糟糕，而科隆足球流氓则一再滋事。继较早时候两次袭击门兴格拉德巴赫球迷大巴之后，周日（4月22日）凌晨又有两名足球流氓在迪斯科外袭击勒沃库森球员卡德莱茨，导致对方鼻梁骨折。科隆俱乐部总经理霍斯特曼不得不为此公开道歉。

    卡德莱茨在周六下午参加完客场1比0击败霍芬海姆的比赛后，与几名朋友在晚上前往科隆消遣，不料却遭此不测。这位捷克国脚事后透露：“我的鼻子立刻就流血不止，朋友都吓坏了。我会在周一动手术，看看恢复的速度有多快吧，我要戴上特制的保护面具，戴五六个星期，但可以在2012欧锦赛前摘下来。”科隆警方发言人布鲁诺·埃滕向德国体育新闻社（SID）证实，两名男子袭击了卡德莱茨，导致对方鼻梁骨折，但没有透露更多细节。

    科隆总经理霍斯特曼立即代表俱乐部公开道歉，“在获悉周日的事件后，我立即跟（勒沃库森总裁）霍尔茨霍伊泽取得了联系，并以科隆俱乐部的名义就这次袭击事件向卡德莱茨和勒沃库森致歉。我们将与卡德莱茨直接联系，亲自向他道歉，并让他知道我们为这一丑陋的事件感到悔疚。我们会协助调查，并立即研究可以采取何种法律行动。其他俱乐部的球员不能因为在联赛中的竞争关系，就在科隆失去自由和遭到袭击。我们对此行为表示最强烈的谴责。”