| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

德尔迪约克转会在即卡德莱茨再动手术

    【德国足球在线报道】自主帅马库斯·巴贝尔兼任经理职务后，一度看似甘于平庸的霍芬海姆大肆招兵买马，试图加强球队实力。继签下施勒克（菲尔特）和德尔皮埃尔（斯图加特）以及接洽德国国门维泽（不来梅）后，巴贝尔又向勒沃库森前锋德尔迪约克抛出橄榄枝。据《踢球者》周一（4月30日）的最新消息，两家俱乐部已经达成协议，瑞士国脚的转会费将在400万欧元左右。

    勒沃库森总裁霍尔茨霍伊泽证实道：“我们已经大致达成协议。”但德尔迪约克的经纪人施特鲁特则强调：“至今尚未完事。”不管怎样，种种迹象表明，霍芬海姆即将得到德尔迪约克。这位23岁的瑞士前锋在2009年夏天加入勒沃库森，至今在德甲出场89次，打进25球。由于勒沃库森使用单前锋战术，而德尔迪约克在与基斯林的竞争中落于下风，因此首发机会有限。

    一旦卖走德尔迪约克，勒沃库森很有可能从美因茨05引进绍洛伊作对位补充。比德尔迪约克年长一岁的绍洛伊同样身材高大，具备很强的冲击力，但进球率较低，至今只在49场德甲比赛中打进8球。除了勒沃库森，沃尔夫斯堡和门兴格拉德巴赫也对其感兴趣。由于与美因茨的合同只剩下一年，绍洛伊的转会费不会很高。美因茨经理海德尔表示：“我们打算下赛季继续使用绍洛伊，还要跟他续约，但至今还没有。”

    另一方面，一周前被科隆足球流氓打断鼻梁骨的卡德莱茨在周一再次接受手术。上周六主场1比0战胜汉诺威96一战，这位捷克左闸佩戴保护面具出场，但比赛中鼻梁再次遭受撞击，因此不得不二次开刀。据悉，手术在科隆圣伊丽莎白医院进行，卡德莱茨术后要休养10天，肯定错过周六做客纽伦堡的赛季收官战。