| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

保级后吕许凯辞职奥格斯堡迎接少帅？

    【德国足球在线报道】周六（5月5日）下午率领奥格斯堡主场1比0击败汉堡，结束本赛季的比赛任务后，荷兰籍主帅吕许凯宣布辞职。赛后新闻发布会上，奥格斯堡主席赛因施证实俱乐部已经应吕许凯要求，提前一年终止双方的合同。接替吕许凯的将是带领雷根斯堡获得德丙季军的少帅马库斯·魏因齐尔（Markus Weinzierl）。

    现年48岁的吕许凯在2009年4月入主奥格斯堡，去年带领俱乐部在历史上首次跻身德甲，而本赛季又带队奇迹般保级。然而，随着与其关系密切的总经理雷蒂希确定在赛季结束后离任，吕许凯开始对自己的工作前景产生了怀疑。赛因施在新闻发布会上透露：“吕许凯在今年3月底跟我说，他怀疑无法在新赛季再次完成目标，对此失去了信心。他在昨天星期五告诉了我们离开奥格斯堡的最终决定。”

    据德国媒体透露，吕许凯辞职的原因是对俱乐部迟迟不与其他几名教练组成员续约不满，而将接替雷蒂希的曼弗雷德·保拉（Manfred Paula）在操作球员买卖时没有与其商量。吕许凯表示：“要做这个决定实在是太难了，也许是我教练生涯中最难的一个。我在奥格斯堡度过了美妙与成功的三年，我要感谢教练组成员、所有的工作人员和办公人员对我的支持。”除了雷蒂希和吕许凯，确定在赛季结束后离开的还有5名球员：细贝萌租借期满返回勒沃库森，贝林豪森自由转会杜塞尔多夫，而辛卡拉、卡普拉尼和德鲁克尚未确定新东家。

    接替吕许凯的将是年仅37岁的魏因齐尔。在他的带领下，财政拮据的雷根斯堡出人意料地获得德丙季军，将参加升级附加赛。雷根斯堡体育主管弗朗茨·格贝尔在周六证实魏因齐尔将会离开。球员时代，魏因齐尔曾效力拜仁慕尼黑二队、斯图加特踢球者和翁特哈兴等低级别球队，2005年在雷根斯堡因伤挂靴后留队从教，2006年4月起担任助理教练，2008年11月接替托马斯·克里斯特尔成为主教练。