| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】德容自摆乌龙门兴欧冠梦难圆

    【德国足球在线报道】门兴格拉德巴赫的欧冠美梦面临破灭，上赛季德甲殿军周二（8月21日）晚在欧冠附加赛首回合先赢后输，主场1比3不敌乌克兰亚军基辅迪纳摩。芬兰小将亚历山大·林为“马驹”首开纪录，但欧冠经验丰富的客队连入三球，最后一球还是荷兰中锋吕克·德容送上的乌龙大礼。8天后，双方将移师基辅再战，门兴格拉德巴赫只能期待奇迹的发生。

    门兴主帅法夫尔对上周六德国杯客场2比0击败亚琛一战的首发阵容作出一个调整：亚历山大·林取代赫尔曼出任右前卫。基辅迪纳摩上周末用替补阵容应付联赛，本场则是精锐尽出，新加盟的韦洛索和克拉尼察首发，而从柏林赫塔转会而来的拉斐尔列作替补。

    开场之后，门兴采取主动。第2分钟，亚历山大·林利用混战机会15米外右脚凌空扫射偏出右门柱。第7分钟，扎卡30米外左脚突施冷箭被科瓦尔得到。1分钟后，克拉尼察还以颜色，但他左侧25米外的打门高出了横梁。第13分钟，阿朗戈中场右路斜长传，亚历山大·林接球突入禁区左路扣过达尼洛·席尔瓦后14米外右脚低射命中近角，1比0。第25分钟，扎卡右肋穿裆过掉哈尔马什后25米外左脚大力低射将将偏出左门柱。2分钟后，哈尔马什30米外重炮轰门被特尔斯特根击出横梁。韦洛索开出这个左侧角球，达姆斯头球解围出禁区，米哈利克30米外停球后右脚劲射经达姆斯大腿折射挂网，1比1。第36分钟，扎卡中圈横敲德容失误，哈尔马什断球后迅速直传，达姆斯放铲未能将球截下，亚莫连科趟入禁区右侧面对多明格斯踩单车内切闪出空当11米外左脚低射窜入近角，2比1。第44分钟，亚莫连科禁区前右侧内切晃开达姆斯低射偏出近门柱。

    进入下半场，门兴形成围攻之势。第52分钟，达姆斯左路起球，德容前点11米外力压米哈利克勉强甩头蹭出远门柱。第60分钟，阿朗戈中路带球22米外左脚劲射被科瓦尔单掌击出横梁。2分钟后，阿朗戈20米外接亚历山大·林横传左脚打门被科瓦尔扑住。第69分钟，法夫尔换上赫尔曼和汉克。第73分钟，阿朗戈禁区前左侧20米外左脚打门偏出近门柱。第81分钟，韦洛索中场右路任意球斜传禁区中央，德容小禁区前沿滑铲左脚解围自摆乌龙，3比1，门兴大势已去。3分钟后，阿朗戈右路任意球传中，多明格斯4米外冲抢头球高出横梁。

门兴格拉德巴赫  1-3(1-2)  基辅迪纳摩

门兴格拉德巴赫：1  特尔斯特根  -  24  扬奇克、39  施特兰茨尔、15  多明格斯、3  达姆斯(C)  -  16  诺尔特韦伊特(74'  6  吉埃尔吉)、34  扎卡  -  5  亚历山大·林(69'  7  赫尔曼)、18  阿朗戈  -  10  德卡马戈(69'  19  汉克)、9  L.德容  -  主教练：法夫尔

未用替补：33  海梅罗特(门将)、4  布劳韦斯、17  文特、31  赫尔戈塔

基辅迪纳摩：35  科瓦尔  -  2  达尼洛·席尔瓦、17  米哈利克(C)、3  贝唐、33  塔伊沃  -  19  哈尔马什、4  韦洛索  -  21  克拉尼察(65'  5  武科耶维奇)、36  宁科维奇(78'  85  拉斐尔)、9  亚莫连科  -  11  艾迪·布朗(90+2'  13  穆罕默迪)  -  主教练：肖明

未用替补：71  博伊科(门将)、20  胡谢夫、37  优素福、99  杜杜

裁判员：主裁判：普罗恩萨(葡萄牙)，助理裁判：特里戈(葡萄牙)、托梅(葡萄牙)，第四官员：塔瓦雷斯(葡萄牙)

比赛场地：门兴格拉德巴赫普鲁士公园球场(Stadion im Borussia-Park, Moenchengladbach)

观众人数：45075

进球：1-0  亚历山大·林(13')、1-1  米哈利克(28')、1-2  亚莫连科(36')、1-3  L.德容(81'、乌龙)

黄牌：赫尔曼  -  塔伊沃