| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

伊拉切克将加盟汉堡范德法特回归较难

    【德国足球在线报道】新赛季正式比赛遭遇两连败，汉堡不得不进一步加强球队实力。在克罗地亚中场巴代利（萨格勒布迪纳摩）本周三（8月29日）报到之前，体育主管阿内森继续四处奔波。据德国媒体周一报道，沃尔夫斯堡中场伊拉切克已经确定加盟，而效力英超托特纳姆热刺的荷兰球星范德法特也有可能回归。

    新赛季开始后，汉堡先在德国杯首轮客场2比4负于德丙卡尔斯鲁厄，接着又在上周六的联赛首轮主场0比1负于纽伦堡——如果不是新加盟的门将阿德勒表现神勇，很有可能以更大比分落败。专家一致认为，汉堡将经历一个艰难的赛季，这是因为球队三线实力都相当有限。在这种情况下，阿内森必须采取进一步行动。

    在主帅芬克眼里，球队最弱一环为中场，签下巴代利正是为了改善组织能力。但将希望全部寄托在一位没有四大联赛经验的新秀身上显然有些冒险，因此阿内森又将目光投向了伊拉切克和旧将范德法特。上赛季冬窗加盟沃尔夫斯堡的伊拉切克经历了一届成功的欧锦赛，但在马加特手下却不受重用。上周末，两家俱乐部的谈判取得突破性进展，狼堡同意以400万欧元的价格将这位捷克国脚卖给汉堡，而转会费总额最终可追加到500万欧元。阿内森认为：“巴代利和伊拉切克的球风并不一样，他们可以很好地搭配在一起。”

    相比于伊拉切克，引进范德法特要困难得多，财政实力有限的汉堡只能指望投资人屈内慷慨解囊。不过想要重新得到这位荷兰中场的代价实在太高，转会费和薪水相加预计要达到3500万欧元之巨。阿内森承认：“情况很困难，但我还是坚持：我不排除任何可能性。”2005至2008年间，范德法特在汉堡迎来职业生涯最重要的一次飞跃，其间在德甲出场74次，打进29球。