| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【杯赛】拜仁横扫劳滕杜塞加时胜门兴

    【德国足球在线报道】德国杯第二轮后8场比赛周三（10月31日）晚踢完，5支面对低级别联赛球队的德甲球队均过关斩将，其中勒沃库森需要通过加时才淘汰德丙比勒费尔德，而汉诺威96更是互射点球才将德乙德累斯顿迪纳摩气走，拜仁慕尼黑则轻松地4比0完胜德乙凯泽斯劳滕。唯一一场德甲内战为杜塞尔多夫与门兴格拉德巴赫的下莱茵德比，主场作战的杜塞尔多夫在90分钟常规时间里射失点球的情况下，凭借替补前锋南多·拉斐尔的进球，加时赛1比0取胜过关。

    杜塞尔多夫主场加时1比0胜门兴格拉德巴赫（思捷竞技场：54000 (爆满)）。近况不佳的杜塞尔多夫只是对首发阵容作出一个调整，沃罗宁遭弃用，贝林豪森取而代之。门兴格拉德巴赫则沿用上周日客场3比2逆转汉诺威96一战的首发11人。第84分钟，阿朗戈禁区内放倒克鲁斯，但朗格内克点球低平球射右路被特尔斯特根化解。第97分钟，克鲁斯右路突破横传，替补前锋南多·拉斐尔接球晃过布劳韦斯后12米外低射入网，1比0。

    拜仁慕尼黑主场4比0胜凯泽斯劳滕(乙)（安联竞技场：71000人(爆满)）。拜仁大面积轮换，只有博阿滕和阿拉巴两人继续首发，施塔克、拉菲尼亚、哈维·马丁内斯、孔滕托、季莫什丘克、埃姆雷·詹、罗本、沙奇里和皮萨罗分别顶替诺伊尔、拉姆、丹特、巴德施图伯、施魏因斯泰格、路易斯古斯塔沃、托马斯·穆勒、托尼·克罗斯和曼朱基奇，阿拉巴踢“10号位”，罗本戴上队长袖标。第8分钟，劳滕快速反击，福图尼斯右肋斜塞，马丁内斯拦截失败，伊德里苏反越位禁区左侧受拉菲尼亚压迫11米外面对出击的施塔克左脚射高，拜仁逃过一劫。第11分钟，季莫什丘克后场长传，罗本前场右路胸部停球吸引两人防守后侧身直塞，皮萨罗插入禁区右路11米外右脚大力低射入网，1比0。第26分钟，策尔纳右侧20米外突施冷箭击中右门柱外侧弹出底线。第49分钟，季莫什丘克中场左路长传，耶森禁区内头球解围失误，皮萨罗禁区弧顶直接头球往前一点，罗本反越位点球点左侧左脚凌空抽射入网，2比0。第58分钟，沙奇里左路任意球传中，无人防守的皮萨罗前点6米外跃起大力甩头破网，3比0。第79分钟，拉菲尼亚与伊德里苏争顶时落地摔伤左肩无法继续比赛，小将魏泽入替，第一次亮相。第88分钟，拜仁快速反击，阿拉巴中圈斜塞，皮萨罗左侧反越位插入禁区一扣骗过迪克，回追的托雷洪伸脚破坏，但球正好落在罗本脚下，后者点球点左脚射入空门，4比0。

    汉诺威96主场点球4比3胜德累斯顿迪纳摩(乙)（AWD竞技场：35000人）。汉诺威队长切伦多洛重返首发阵容，取代酒井宏树，而潘德尔则取代大腿有伤的胡斯蒂。第15分钟，切伦多洛右路底线处传中，亚·科南后点头球摆渡，迪乌夫小禁区中央抢在前汉诺威门将弗洛姆洛维茨之前铲射入网，1比0。第28分钟，德累斯顿左侧离门25米处获得任意球，佐尔加和菲耶尔一拨一踩，布雷热里右脚劲射飞入球门左侧，1比1。第54分钟，劳施左路45度起球，哈吉前点10米外俯身头球击中左门柱弹回场内。点球大战，汉诺威先射。第一轮，施廷德尔操刀入网，而洛西亚射左路被齐勒扑出，1比。此后两轮，双方都弹无虚发。第四轮，首先出场的索别赫射中横梁，而容维尔特罚入，3比3。第五轮，施劳德拉夫稳稳射入，而波泰射左路再次被齐勒扑出，汉诺威4比3获胜。

    斯图加特主场3比0胜圣保利(乙)（梅赛德斯-奔驰竞技场：26100热播）。近期战绩回升的斯图加特轮换三人，吕迪格、豪伊瑙尔和冈崎慎司分别顶替酒井高德、霍尔茨豪泽和哈尼克。第21分钟，特劳雷中路带球遭阻截回敲，奎斯特第一时候回传给特劳雷，后者带了两步30米外左脚劲射飞入球门左上角，1比0。1分钟后，莫利纳罗左路快速带球传中，冈崎慎司前点头球后蹭，无人防守的伊比舍维奇后点停球后6米外右脚射入球门左侧，2比0。第41分钟，根特纳左路下底传中，无人盯防的豪伊瑙尔后点6米外右脚凌空垫射入网，3比0。

    沃尔夫斯堡主场2比0胜FSV法兰克福(乙)（大众汽车竞技场：7538人）。沃尔夫斯堡过渡主帅克斯特纳沿用上周末联赛时的首发阵容。第40分钟，长谷部诚右路传中，波拉克14米外力压扬尼克·施塔克头球砸中横梁。第51分钟，长谷部诚中路将球吊入禁区左路，奥利奇胸部卸球横传门前，迭戈小禁区中央右脚铲射入网，1比0。第61分钟，迭戈中场中路斜传，多斯特带入禁区右侧12米外右脚低射窜入远角，2比0。

    比勒费尔德(丙)主场加时2比3负勒沃库森（旭格竞技场：24771人）。勒沃库森主力门将莱诺因右手肘手术缺阵，伦辛加盟后第一次出场，而M.弗里德里希则顶替流感的沃尔沙伊德。第11分钟，耶拉特后场抢断基斯林后长传策动反击，多特蒙德青训前锋希勒前场中路胸部停球顺势趟过托普拉克，接着扣过回追的黑格勒带向禁区边缘右脚射门窜入球门左下角，1比0。第23分钟，卡斯特罗禁区左路回传，弗里德里希25米外迎球大力低射，托普拉克禁区中央将球截下回敲，黑格勒15米外左脚抽射窜入左下角，1比1。第38分钟，施瓦布后场被里默铲伤左脚踝，无法继续比赛，细贝萌取而代之。里默居然连黄牌都没有吃到，引起勒沃库森方面的强烈不满。第56分钟，卡斯特罗开出右侧角球，比勒费尔德解围不远，拉尔斯·本德19米外左脚低射在小禁区边缘被里默挡高，弗里德里希8米外力压许茨头球砸入球门右侧，2比1。第82分钟，拜仁青训球员许茨中路25米外任意球击中细贝萌变线入网，伦辛无可奈何，2比2。第94分钟，赖纳茨中圈直传，许尔勒中路带球冲向禁区，连续晃动闪出空当16米外右脚外脚背捅射命中球门左侧，3比2。第117分钟，比勒费尔德中场克里斯蒂安·穆勒踢倒黑格勒两黄一红离场。

    奥芬巴赫踢球者(丙)主场2比0胜柏林联盟(乙)（斯巴达银行黑森球场：12247人）。第74分钟，费尔德哈恩右路传中，费奇禁区右侧胸部停球后11米外右脚凌空扫射击中施图夫脚部折射入近角，1比0。第85分钟，尤利乌斯·赖因哈特右肋任意球吊入禁区中央，福格勒点球点附近甩头攻门，皮球击中左门柱内侧弹入球门，2比0。

    卡尔斯鲁厄(丙)主场1比0胜杜伊斯堡(乙)（野生动物园球场：14921人）。第80分钟，舒卡洛拉倒带球突破的恰尔汉奥卢两黄变一红，杜伊斯堡10人应战。第88分钟，恰尔汉奥卢右路任意球传中，丹尼斯·肯佩小禁区中央甩头蹭入球门，1比0。杜伊斯堡门将维德瓦尔德迅速从球网里捡球，招呼队友开球，然后大力将球抛向中场，球从裁判施蒂勒身边分过，施蒂勒认为维德瓦尔德是将球扔向自己，于是直接掏出红牌。