| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

菲尔特聘请新助教科隆签德丙中场新星

    【德国足球在线报道】降回德乙的菲尔特周一（6月10日）任命42岁的前德甲球员米尔科·迪克豪特（Mirko Dickhaut）为助理教练。迪克豪特球员时代曾代表法兰克福和波鸿参加德甲，2008年退役后在地区联赛俱乐部黑森卡塞尔任教，直到2011年4月下课。从2012年1月起，他又成为黑森卡塞尔二队的主教练，直到上赛季结束。

    科隆从德丙布格豪森引进年仅20岁的中场马克西米利安·蒂尔（Maximilian Thiel），签约3年。蒂尔17岁就从青年队进入了布格豪森职业队，司职左前卫，拥有较强的进球能力。职业生涯至今，他在76场德丙比赛中打进14球，其中上赛季37场进10球。

    FSV法兰克福从芬超拉赫蒂（FC Lahti）引进芬兰国脚约尼·考科（Joni Kauko），签约2年，合同还有续约1年的选择权。22岁的考科拥有超过100场芬超经验，并3次代表国家队出场。法兰克福总经理施特弗介绍说：“约尼在法兰克福试训时表现突出，达到了我们的期望。”

    重返德乙的卡尔斯鲁厄宣布与合同到期的曼努埃尔·伯尔斯特勒（Manuel Boelstler）和克里斯托夫·绍特（Christoph Sauter）分道扬镳。30岁的伯尔斯特勒上赛季因严重膝伤未曾在德丙出场，而21岁的绍特上赛季后半程被租借到地区联赛西南区的沃尔姆斯。两名球员都无法达到征战德乙的要求。