| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拉斐尔转会门兴第三度联手恩师法夫尔

    【德国足球在线报道】巴西攻击手拉斐尔留在德甲，但不是继续效力沙尔克04，而是前往门兴格拉德巴赫，与恩师法夫尔第3度合作。门兴官方周四（6月20日）宣布，拉斐尔将于下周一接受体检，并签约到2017年6月30日。据《图片报》披露，门兴将向基辅迪纳摩支付500万欧元，如果进军欧战还要追加100万欧元。

    门兴体育主管埃贝尔表示：“拉斐尔的加盟，让我们的攻击线又多了一个全能和技术出色的球员。完成这桩转会并不容易，我们很高兴现在搞定了。”拉斐尔是继克鲁泽（弗赖堡）与克拉默（勒沃库森）之后，今夏加盟门兴的第3人。新赛季，门兴在影子前锋与前腰这两个关键位置上将拥有丰富的选择，除了拉斐尔和克鲁泽，德国U21国脚赫尔曼和超级新星尤尼斯也可供法夫尔调遣。

    门兴主帅法夫尔与拉斐尔情同父子。2005到2007年间，两人在瑞士超苏黎世第一次合同。2007年夏天，法夫尔入主柏林赫塔，半年后拉斐尔也追随其登陆德甲。赫塔在去年降入德乙后，拉斐尔前往基辅迪纳摩发展但并不顺心，半季之后便以租借方式重返德甲。当时门兴也曾报价，但拉斐尔选择了沙尔克。沙尔克当时与基辅迪纳摩达成了600万欧元的优先购买协议，但最终并未使用。

    据《图片报》披露，拉斐尔一家四口已经抵达门兴，目前暂时住在酒店里。拉斐尔透露，他目前正在特聘的体能教练帮助下调整身体状态，“我希望以很好的状态，开始在法夫尔先生手下训练。我在职业生涯里亏欠了他很多，现在我希望在门兴这里回报他。”新赛季，拉斐尔将与效力柏林赫塔的弟弟龙尼同场对抗。