| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

比勒费尔德提前换帅冯黑森将走马上任

    【德国足球在线报道】比勒费尔德俱乐部决定提前与主教练拉波尔德分道扬镳。这位46岁的主帅将在本周末客场与罗斯托克的比赛中与球队及球迷道别，而在本赛季最后一场与沃尔夫斯堡的比赛中，我们就不会再看到拉波尔德在比勒费尔德替补席上的身影了。这位经验丰富的教练在星期二宣布了自己下赛季将会执教“升班马”科隆的决定。

    比勒费尔德的最后两场比赛将由助理教练盖德克（Frank Geideck）和体育主管冯黑森（Thomas von Heesen）共同指挥。而冯黑森将会在下赛季开始正式成为球队新的主教练，他的合同到2007年6月30日止。

    拉波尔德的离去意味着本赛季德甲第7位提前离任的主教练诞生，这也是德甲自1963年成立以来第285位中途下课的主教练。在本赛季之前已经有以下这几名主教练先后离职：海因克斯（沙尔克04）、托普穆勒（汉堡）、法赫（门兴格拉德巴赫）、施伦茨（罗斯托克）、亚拉（凯泽斯劳滕）和艾德沃卡特（门兴格拉德巴赫）。

    拉波尔德在球员时代曾经为弗赖堡效力。他在2004年3月1日接过比勒费尔德的教鞭，本赛季他带领球队成功保级，并且打进德国足协杯的半决赛。不过在多名主力球员相继确认下赛季将离开比勒费尔德之后，拉波尔德觉得球队的未来不会有太大的希望。因此，他宣布离开比勒费尔德转而执教科隆，尽管在12月的时候他的合同还曾被延长到2007年。