| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拉菲尼亚回勇签新约基希霍夫可能外借

    【德国足球在线报道】正在摩洛哥马拉喀什参加俱乐部世界杯的拜仁慕尼黑周四（12月19日）在球队下塌的酒店里与拉菲尼亚续约到2017年6月30日。这位28岁的巴西右后卫原合同在本赛季结束后到期，他是继阿拉巴与热罗姆·博阿滕之后，本月第3位与拜仁续约的球员。拉菲尼亚表示：“对于我、我的职业生涯和家庭来说，有机会继续在世界上其中一家最好的俱乐部工作是非常重要的，我非常荣幸。”

    拉菲尼亚在2011年从意甲热那亚回流加盟拜仁，前两个赛季在海因克斯手下不受重用，状态持续低迷，与效力沙尔克04时那个德甲最好的边后卫之一相去甚远。随着瓜迪奥拉今夏入主，拉菲尼亚的命运彻底扭转，状态与自信持续提升，得以将队长拉姆解放到中场。赛季至今，拉菲尼亚已参加了15场德甲、5场欧冠与3场德国杯，总共贡献了4次直接助攻，周二3比0大胜广州恒大的世俱杯半决赛也打满了全场。对于周六对卡萨布兰卡希望的决赛，拉菲尼亚表示：“进入决赛令梦想成真。我们必须踢好并且赢得比赛，不管付出怎样的代价。”

    与此同时，拜仁董事会主席鲁梅尼格在马拉喀什承认将考虑在冬歇期外借后场多面手基希霍夫，“没错，德甲有俱乐部在关注扬（基希霍夫的名）。我们在未来几天会跟他以及他的经纪人讨论一下。”自今夏从美因茨05自由转会而来后，23岁的基希霍夫从未获得首发机会，只是在联赛、欧冠和杯赛总计替补出场11次，时间相加起来只有155分钟。赛季至今仍然不胜的同州俱乐部纽伦堡对基希霍夫兴趣甚浓，该队荷兰籍主帅费尔贝克明确表示希望补强后腰位置。过去纽伦堡就曾从拜仁租借过布雷诺、奥特尔与埃基吉等人，每次都能取得理想效果。