| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

汉诺威租借鲁德涅夫斯巴拉斯租回老家

    【德国足球在线报道】本赛季失宠的拉脱维亚射手鲁德涅夫斯周四（1月9日）确定以租借方式从汉堡转投汉诺威96。据《汉堡早邮报》披露，汉诺威要为鲁德涅夫斯支付50万欧元的半年租借费以及大约70万欧元的薪水，租借期满后可以200万欧元的价格优先买断。鲁德涅夫斯在2012年夏天以350万欧元的价格从波兹南莱赫加盟汉堡，合同签到了2016年6月30日。

    鲁德涅夫斯登陆德甲首季表现不俗，34轮打满贡献12球外加4次助攻，但本赛季却突然失宠，在两任主帅手下都不受重用，前半程仅7次出场，其中只有1次首发，颗粒无收。这位德甲史上首位拉脱维亚球员为汉诺威前主帅斯洛姆卡所钟爱的球员，新帅塔伊丰对其也相当认可，因此促成这桩交易。但随着鲁德涅夫斯离开，汉堡只剩下拉索加一名中锋，主帅范马尔韦克希望在俱乐部的财力可承受范围内引进一名替代者，“我清楚汉堡的财政状况，不过当有球员离开，就必须补进球员。”

    同一天，汉诺威宣布将刚刚年满21岁的中卫巴拉斯租借到德丙萨尔布吕肯锻炼半个赛季。仅仅一天之前，德国媒体还盛传新帅塔伊丰决定带上巴拉斯前往土耳其贝莱克集训，备战德甲后半程。但原来巴拉斯随队飞往土耳其安塔利亚之后便与大部队分手，改为跟正在那里集训的萨尔布吕肯会合。出生在萨尔布吕肯的巴拉斯去夏从纽伦堡转投汉诺威，前半程并未代表一线队出场，而只为二队在地区联赛北区出场12次。