| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

门兴外借队史最贵收购德容去英超发展

    【德国足球在线报道】在门兴格拉德巴赫不受重用的荷兰中锋吕克·德容周三（1月29日）以租借方式加盟纽卡斯尔，将效力至于到本赛季末。租借期满后，纽卡斯尔可以优先将其买断。

    现年23岁的德容在2012年夏天以创俱乐部转会费价格的1200万欧元从荷甲劲旅特温特加盟门兴，但短暂担任主力后逐渐失去主帅法夫尔的信任。本赛季随着克鲁泽与拉斐尔的加盟，这位荷兰国脚更是彻底沦为替补，赛季至今只在联赛替补出场13次，总计只有可怜的85分钟！

    由于门兴不需要参加欧战，德国杯首轮便意外出局，只需要应付联赛，法夫尔根本无需轮换，因此德容完全看不到机会。法夫尔表示：“吕克现在在纽卡斯尔有机会出场了。他为人很棒，总是有很好的言行举止，他理应重新站在场上。”德容则说：“对我来说，本赛季至今过得很艰难。现在我要来这里参加比赛。”德容与门兴的合同在2017年夏天才到期。本周六对桑德兰的德比战，他就有机会首次代表“喜鹊”出场。

    同一天，门兴宣布从勒沃库森青年队挖来德国U18国脚威尔弗里德·萨尔（Wilfried Sarr），即多特蒙德中卫马里安·萨尔的弟弟。17岁的小萨尔司职左后卫，2次代表德国U18队出场。加盟门兴之后，他将首先代表U19队参赛。同时，门兴二队中场亚历山大·比勒转会勒沃库森二队。比勒在2012/13赛季获得职业合同，但始终未能获得机会。

    另一方面，据周三出版的《体育图片》杂志报道，门兴不会与合同在今夏到期的委内瑞拉老将阿朗戈续约，而体育主管埃贝尔已经锁定斯图加特边锋特劳雷为替代者。现年25岁的特劳雷与斯图加特的合同也在夏天到期，他已在第一轮谈判中拒绝了俱乐部的续约请求。