| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

德国队名单公布哈曼归队汉克首次入选

    【德国足球在线报道】德国国家队主教练克林斯曼今天在法兰克福的德国足协总部召开新闻发布会，宣布了德国国家队参加6月15日至29日举行的联合会杯的大名单。这份23人的大名单中有两个令人意外的名字，31岁的防守型中场哈曼自去年欧洲锦标赛后首次入选，而21岁的前锋汉克则是第一次入选成年国家队。

    效力于沙尔克04的汉克虽然并非“矿工”主力，但是作为球队第12人的他在本赛季后半程经常能在关键时候进球。作为德国21岁以下国家队队长的他至今共为德国21岁以下队出场20次。对于汉克的入选，克林斯曼评价道：“我们观察了米克（汉克的名）有很长一段时间了。因为他在比赛中总是全力争取射门。他在21岁以下队和沙尔克的表现证明了他有巨大的潜力。他战胜竞争者的欲望也很强烈。（沙尔克04主教练）朗尼克和（德国21岁以下队主教练）埃尔茨都跟我谈了，他们一致认为汉克很有前途。”

    而哈曼的入选则主要得益于拉姆的意外受伤，在今年3月的时候，哈曼也曾入选德国队的健康测试大名单，不过当时他因为受伤而未能成行。对于哈曼的入选，克林斯曼说：“一种球队的个性将随着迪迪（哈曼的昵称）而回归。他在过去的几个月里一直受伤患困扰，但是还是坚持比赛。而利物浦能够进入冠军联赛的最后决赛，他也是个关键性的人物。我们希望，他能带给新球员更多的经验。他马上同意了并且展示出在利物浦时候的职业精神来。他的技术和战略能力很适合我们的比赛风格。”

    这次没有一名来自多特蒙德的球员入选，这似乎对这支最近状态大勇的球队有点不公平，特别是后防中坚沃恩斯的落选让人费解。对此，克林斯曼安慰道：“克里斯蒂安（沃恩斯的名）是我们球队的支柱之一。他表现得很好，是多特蒙德复苏的关键之一。在夏季休息之后8月17日对荷兰的比赛中，他将会回到我们的队伍中。这次放弃他只是为了提供给新球员一个机会：让米克尝试一下作为球队的第五名前锋。”

    克林斯曼是这样总结这份名单的：“没有入选不代表不能参加2006世界杯。当然，这次杯赛是很重要的，但是要参加世界杯还有很多的事情要做。”

    此外，为了给国家队球员提供最周全的服务，以施密特莱恩（Oliver Schmidtlein）、维尔斯蒂根（Mark Versteegen）和福西特（Shad Forsythe）为首的身体素质小组将随队参加本次比赛。克林斯曼说：“我们觉得所有队员都还有上升的空间，联合会杯给了我们一个机会，大伙可以在一起努力地集中精神地展开工作。同时我们也尽可能地给大家放松。我们想让大家知道，联会会杯是漫长的联赛后的一次很好的放松机会。”

    济根塔勒（Urs Siegenthaler）也首次进入德国国家队，任职总球探。这位57岁的瑞士人每次看完比赛后都会去德国足协的营地，把他看到的东西同教练组讨论。克林斯曼这样评价他的任职：“有了他不只是让国家队在业务上有了巨大的优势，而且他的人品很好，他既内敛又总会以积极的态度指导球队。”原来的球探鲁特穆勒不再担任这一职务。克林斯曼这样介绍鲁特穆勒的新职务：“这只是一次内部结构的调整。我们得确定：埃里希（鲁特穆勒的名）不会再超负荷工作了。他还会和其他人员一起培训我们的教练组。他也会作为讲师看看球队的训练情况。”

    德国队名单：

    门将：希尔德布兰（斯图加特）、卡恩（拜仁慕尼黑）、莱曼（阿森纳）

    后卫：A·弗里德里希（柏林赫塔）、欣克尔（斯图加特）、胡特（切尔西）、默特萨克（汉诺威96）、奥沃莫耶拉（比勒费尔德）、舒尔茨（不莱梅）

    中场：巴拉克（拜仁慕尼黑）、博罗夫斯基（不莱梅）、戴斯勒（拜仁慕尼黑）、F·恩斯特（不莱梅）、弗林斯（拜仁慕尼黑）、哈曼（利物浦）、希策尔斯贝格（阿斯顿维拉）、B·施奈德（勒沃库森）、施魏因斯泰格（拜仁慕尼黑）

    前锋：阿萨莫阿（沙尔克04）、汉克（沙尔克04）、克洛泽（不莱梅）、库兰伊（斯图加特）、波多尔斯基（科隆）