| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

门兴送走最贵水货汉诺威左闸转战英超

    【德国足球在线报道】荷兰中锋吕克·德容结束失败的门兴格拉德巴赫之旅，周六（7月12日）回国加盟埃因霍温，签约5年。据德国媒体报道，埃因霍温向门兴支付了550万欧元。而两年前从特温特引进这位荷兰国脚时，门兴花费了创俱乐部纪录的1200万欧元。加盟首个赛季，德容原本迅速赢得主力位置，但随着赛季深入逐渐失宠，联赛中出场23次（17次首发），打进6球，外加2次助攻。上赛季他彻底沦为替补，前半程在联赛中12次替补出场，总时间不足90分钟，冬歇期租借到英超纽卡斯尔，但在英超也发挥平平。

    比利时左闸波科尼奥利离开汉诺威96，周六转会英超西布朗，签约3年。现年26岁的波科尼奥利在2012/13赛季冬歇期加盟汉诺威，签约到2016年。上赛季后半程，他在新帅塔伊丰上任后失宠，并因此无缘巴西世界杯。在一个半赛季里，波科尼奥利代表汉诺威在德甲出场30次。与此同时，与汉诺威合同到期的前锋亚·科南亲自承认加盟沙特阿拉伯豪门伊蒂哈德，合同细节并未透露。30岁的亚·科南2009年从罗森博格转会汉诺威，过去5个赛季在德甲出场125次，打进39球。

    霍芬海姆周六宣布继续外借秘鲁小将小庞塞，这一次将他租借到葡超塞图巴尔维多利亚一个赛季。霍芬海姆在2013年1月买入庞塞，然后将他不断地租借出去锻炼。现年20岁的庞塞司职进攻型中场，上赛季租借效力于母队利马联盟。