| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

屈内成汉堡股东人民公园球场重见天日

    【德国足球在线报道】汉堡周四（1月22日）宣布，从下赛季开始，俱乐部主场将恢复“人民公园球场”的原名。俱乐部投资人、亿万富翁屈内斥资1875万欧元买下汉堡足球股份有限公司（HSV Fussball AG）7.5%的股份，并花1600万欧元获得未来4个赛季的主场冠名权，而这位有钱任性的土豪决定中断球场的冠名史，重新使用球场原名。

    汉堡是德甲最早出售球场冠名权的俱乐部，人民公园球场从2001年开始便先后被冠名为美国在线竞技场（2001至2007年）、北方银行竞技场（2007至2010年）和英泰竞技场（2010年至今）。英泰原本与汉堡签约到2016年6月30日，每年支付420万欧元赞助费。但由于财政困难，英泰与汉堡磋商后提前一年结束赞助。不过今年夏天，英泰还需要再支付约100万欧元。

    屈内此次购买汉堡公司7.5%的股份其实不用掏钱。因为在去年夏天，屈内曾借款2500万欧元给汉堡用于球队建设。据《踢球者》报道，这笔借款如今直接转化为7.5%的股份。金额之所以缩水，是因为汉堡公司的总价值从去夏的3.3亿，已大幅降至如今的2.5亿，屈内亏了不少。但按照《图片报》的说法，屈内的借款并未缩水，汉堡要在2019年之前向他连本带息偿还剩余的625万。汉堡目前还在接洽除屈内外的第二名私人投资者，预计短期内就会有结果。

    对于花费1600万欧元令主场恢复原名，身为汉堡铁杆的屈内解释说：“让汉堡的足球之家重新冠以原来的名称，是我这位汉堡人发自内心所要做的事情。我希望我们的球队可以在人民公园球场重现昔日的荣光。”汉堡俱乐部内部和球迷原本对屈内投资俱乐部的行为普遍持批评和抗拒的态度，但此番斥巨资恢复主场原名的举动无疑会让这位汉堡铁杆富豪得到更多支持。