| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

里贝里受伤将缺阵三轮希尔德布兰解约

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑在周四（1月29日）证实，里贝里和拉菲尼亚无缘周五晚做客沃尔夫斯堡的德甲后半程揭幕战。两人均在周三下午的训练中受伤，其中里贝里是右大腿前侧肌肉纤维撕裂，预计还将错过接下来主场对沙尔克04和做客斯图加特的两场联赛。据拜仁估计，里贝里下周三可以恢复慢跑，下下周初可以恢复跟队训练。而拉菲尼亚则是左脚踝外侧韧带受伤，需要休息两周才能恢复跟队训练。

    法兰克福周四宣布与希尔德布兰协议解除原本赛季末到期的合同，这位35岁的德国前国门将前往美国大联盟发挥余热。去年9月底，法兰克福在主力门将特拉普重伤后紧急签下赋闲的希尔德布兰。前半程末段，由于二号门将维德瓦尔德患病休养，此前已代表斯图加特、霍芬海姆和沙尔克04在德甲出场298次的希尔德布兰得以代表法兰克福完成3次联赛出场，从而跻身德甲“300场俱乐部”。

    据《踢球者》网站周四晚报道，帕德博恩将从德乙凯泽斯劳滕引进克罗地亚中锋拉基奇（转会费为35万欧元），而劳滕则会从科隆租借旧将措勒半个赛季，以填补9号位的空缺。拉基奇与劳滕的合同只剩半年，这位31岁的克罗地亚球员将于周五上午抵达帕德博恩接受体检并且签约，合同为期一年半，附带续约一年的选择权。而23岁的措勒将在时隔半年后重返劳滕，重新为“红魔”攻城拔寨。措勒去夏以300万欧元的价格从劳滕转会科隆，但今季前半程仅在德甲出场9次，打进1球，表现缺乏说服力。

    云达不来梅将年轻中卫许辛租借到德丙汉莎罗斯托克锻炼半个赛季。年仅21岁的许辛本赛季才进入不来梅职业队，前半程仅在德甲替补出场2次，同时还代表二队参加了15场地区联赛。