| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

汉堡续约主帅一年将签下冈比亚难民？

    【德国足球在线报道】正在土耳其贝莱克集训的汉堡周一（1月11日）跟主帅拉巴迪亚以及两名助教瑟泽尔和特拉雷斯全部续约一年，新合同在2017年6月30日到期。拉巴迪亚去年4月重新执掌汉堡帅印，带队通过降级附加赛惊险保住德甲席位，本赛季战绩稳步提升，半程排名第10。

    续约完成后，汉堡董事会主席拜尔斯多费尔向汉堡官网表示：“我们进行了心平气和的对话，很高兴可以延长布鲁诺（拉巴迪亚的名）和他教练团队的合同。”对于为何只是续约一年，拉巴迪亚解释说：“我们只是续约一年，原因很简单：我们喜欢这种程度的合作，这样就无需庞大繁琐的条约了。”

    另一方面，据汉堡当地媒体报道，汉堡将在结束集训返回德国后，与试训了2天的冈比亚难民巴凯里·贾塔（Bakery Jatta）签约。年仅17岁的贾塔司职边锋，半年前孤身一人从冈比亚来到德国，获得了难民身份。在此之前，他只是在街头和学校里踢球，从未效力过俱乐部。但在本周一和周二，他在试训中的表现给人留下积极印象，拉巴迪亚对其评价很高，此事引起了德国媒体关注。

    由于难民身份，贾塔无法离开德国，因此只能等待汉堡集训归来。贾塔已经通过了体检，而他的经纪人上周六前往贝莱克与汉堡高层会晤。职业足球部主管克内贝尔向《汉堡晚报》表示：“如果我们不感兴趣，就肯定不会做这样的体检了。”不过就算签约汉堡，贾塔也不会立刻进入职业队，而会从U19队开始效力。