| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

德国足协奖赏猪波两功臣将上演告别赛

    【德国足球在线报道】尽管施魏因斯泰格与波多尔斯基先后决定结束长达12年的国脚生涯，但德国足协决定利用正式比赛来送别两位功臣。足协周二（8月16日）宣布，本月31日在门兴格拉德巴赫对芬兰队的友谊赛，将是队长施魏因斯泰格的告别赛。遗憾的是，波多尔斯基因伤无法参赛，不能与小猪一同告别。因此，足协将在稍后时间选择另一场比赛作为波多尔斯基的告别赛。

    德国足协利用正式比赛来送别已经决定退出国家队的球员，如此有人情味的安排并无先例，在巴西世界杯夺冠后退队的拉姆、克洛泽与默特萨克也没有得到如此待遇。由此可见，施魏因斯泰格与波多尔斯基在德国队历史上享有重要地位，并深得球迷喜爱，而足协新任主席格林德尔也借此打下了自己的烙印。小猪目前已为国出赛120场，而小波则有129场。换言之，他们的国家队出场记录最终会分别定格为121场和130场，两人还可以争取在告别赛中刷新自己的进球记录——小猪目前打进了24球，小波则有队史第3多的48球。

    与芬兰的友谊赛是德国队出征2018年世界杯预选赛前的重要热身，目前还不清楚主帅勒夫会如何安排施魏因斯泰格的出场方式。猪波二人均是在2004年6月6日主场0比2负于匈牙利的友谊赛中完成国家队首秀。美中不足的是，两人将无法同时完成告别秀，因为波多尔斯基在上周末的土耳其超级杯中脚踝受伤。勒夫表示：“很遗憾卢卡斯不能在门兴格拉德巴赫出场。但我保证他可以在球场上最后一次跟球迷说再见。国家队球迷绝对希望看到他再次为国家队参赛。我们会找机会来补偿不能参加与芬兰比赛的他。”足协表示，波多尔斯基的告别赛肯定会是一场在德国国内上演的友谊赛。

    与芬兰的友谊赛主题已定为“Servus, Basti”，而波多尔斯基的告别赛则会是“Tschoe, Poldi”，分别是巴伐利亚与科隆方言的“再见”。尽管目前在曼联陷入无球可踢的尴尬境地，但施魏因斯泰格对于这场在夏窗关闭前的国家队告别赛充满期待，“我将在门兴格拉德巴赫度过特别的一晚。”而波多尔斯基则表示：“显然我很想在门兴格拉德巴赫出场，但不幸的是，受伤令我无法出场。我极其感激德国足协和教练允许我最后一次为德国而战。但我最期待的是看到所有球迷。我希望可以逐一向他们告别。”