| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

莫德斯特终投权健先租后买总值3500万

    【德国足球在线报道】经历一波三折，科隆最终还是在周三（7月12日）宣布头号射手莫德斯特转会中超天津权健。由于要规避中国足协的转会新政，权健采取先租后买的方式完成交易。据《图片报》披露，租借为期两年，费用为600万欧元，而买断价为2900万，即总价3500万。

    事实上，科隆与权健之间，以及莫德斯特与权健之间早已谈妥，转会一再拖延甚至濒临流产，问题出在科隆与莫德斯特的解约问题上。6月28日，科隆一度发表官方声明“取消交易”，但随后又宣布从美因茨05引进了哥伦比亚前锋霍恩·科尔多瓦。考虑到科隆锋线人满为患，加上引进科尔多瓦花费高达1700万，外界依旧相信莫德斯特会最终离开，事实也确实如此。

    现年29岁的莫德斯特2013年夏天从波尔多转会霍芬海姆，两年后过档科隆。在4个赛季里，他总共在德甲出场123次，打进59球，其中上赛季以25球成为德甲第三射手，仅次于奥巴梅扬（31球）与莱万多夫斯基（30球）。早在一年前，北京国安就曾求购莫德斯特，但最终莫德斯特与科隆加薪续约。到了今年2月，权健发起了第一轮攻势，但最高5000万的报价仍被科隆拒绝，因为当时德国转会窗已经关闭，“山羊”要依靠法国射手来争取欧战资格。最终，科隆成功地获得德甲第5名，得以在时隔25年之后重返欧战，新赛季将参加欧联杯。