| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

柏林联盟租借马内德乙副班长租借沙欣

    【德国足球在线报道】曾效力斯图加特的葡萄牙边锋卡洛斯·马内重返德乙，周五（1月25日）从里斯本竞技租借到柏林联盟。半个赛季租借期满后，柏联可优先将其买断。现年24岁的马内曾在2016到2018年间租借效力于斯图加特，处子赛季在德乙出场19次，贡献6个进球，帮助球队重返德甲。由于膝盖重伤，他从2017年4月开始一直养伤，随后又因大腿肌腱撕裂，导致他在斯图加特的第2个赛季完全报废，也导致斯图加特最终放弃了优先买断权。恢复健康后，马内本赛季至今代表里斯本竞技参加了7场正式比赛。

    圣保利将本赛季出场机会不多的土耳其边锋坚克·沙欣租借到德乙副班长因戈尔施塔特至赛季结束。圣保利体育主管施特弗透露，早在圣诞节之前，沙欣便表达了对竞技处境的不满并请求转会，“我们通过租借满足了他的愿望，并且给坚克一些鼓励与自信。”现年24岁的沙欣在2016年夏天从土超巴沙克城转会圣保利，至今在德乙出场61次，打进6球。

    在菲尔特踢不上比赛的中场艾奇切克转会土甲阿达纳德米尔，签约到2021年。现年24岁的艾奇切克出自云达不来梅青训营，2017年夏天加盟菲尔特，上赛季在德乙出场21次，但本赛季至今只能代表二队参加地区联赛。