| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

埃芬博格举行告别赛一代帅才正式退役

    【搜狐体育报道】当比赛还剩5分钟时，8岁的小女孩卡特林跑向准备下场的埃芬博格：“爸爸，你的比赛结束了”。埃芬博格一把抱起了自己的女儿，这时普鲁士公园球场已经全部起立的4万名观众爆发出经久不息的掌声，门兴格拉德巴赫人无法忘记这位昔日心中的英雄。当绚丽的烟火照亮在夜空时，体育场内响起了《Time to Say Goodbye》，昔日在绿茵场上勇猛无比的“老虎”这时再也忍不住流了眼泪。这位上世纪90年代后半期德国足坛最具统治性的37岁中场球星在当地时间周五晚上于门兴格拉德巴赫举行的告别赛上终于“说再见”，结束了自己的职业生涯。

    自从一年前在卡塔尔挂靴之后，埃芬博格逐渐从人们的视野中淡出。在上月举行的一次新闻发布会上，“老虎”决定结束自己的球员职业生涯，并于7月22日在培养了自己的门兴格拉德巴赫俱乐部的主场举行告别赛，在谈到原因时他表示：“我和门兴格拉德巴赫的关系密不可分，在这里我取得了职业生涯的突破，并且在1995年拿到了职业生涯的第一个冠军，是门兴格拉德巴赫培养了我”。

    4万名“老虎”的支持者在周五晚上涌入了普鲁士公园体育场，争相目睹其最后驰聘在绿茵场上的风采。普鲁士公园体育场也成了明星大荟萃，叱咤九十年代足坛的沃勒尔、科勒、哈斯勒、布雷默、“老虎”在门兴格拉德巴赫并肩作战过的瑞典球星达赫林和前奥地利队长波尔斯特，在拜仁效力时期的好友卡恩、埃尔伯以及网球巨人贝克尔等名星纷纷前来捧场。埃芬博格在赛前回顾了自己的职业生涯并在演讲中最后表示：“我最辉煌的时期是在拜仁慕尼黑，但是在门兴格拉德巴赫我却度过了人生最美丽的时期。感谢支持我的人都来到了这里！”。比赛的双方是“老虎队”与“英雄队”，埃芬博格代表两队上下半场各踢45分钟，比赛始终是在热烈的气氛中进行的。第85分钟，告别赛的气氛达到了高潮，“老虎”在完成足球生涯中首个“帽子戏法”后被主帅希斯费尔德换下，这才出现了本文开头一段的情景。明星荟萃，6比6的高比分加上免费的啤酒和赛后的烟火表演令现场观众如痴如醉如同过节。37岁的埃芬博格就此与球员职业生涯说拜拜。

    37岁的埃芬博格是九十年代中后期德国足坛最具统治性的中场球星，也是最具争议的球员之一。在来到拜仁慕尼黑并成为队长之前，埃芬博格曾长时间效力门兴格拉德巴赫，在场上以好斗的性格被球迷成为“老虎”。因其在中场具备强大的控制能力，被当时的国家队教练福格茨委以重任，但因94年世界杯期间著名的“中指事件”被永远的隔绝在国家队大门之外。此后，“老虎”拒绝再为国家队效力，在1998年加盟拜仁慕尼黑之后，埃芬博格又焕发了第二春，担任队长率领球队在德甲联赛和欧洲赛事里一度所向披靡，在其辉煌的顶端曾于2001年拿到了欧洲冠军联赛的奖杯。两年之后，埃芬博格离开了拜仁，在短期效力过沃尔夫斯堡之后远走卡塔尔，在阿尔.阿拉比队安心养老。在其长达18年的职业生涯中，共为国家队出战35次，370次征战德甲联赛，获得过无数荣誉。但在场外，“老虎”并不安分，因其抢了队友施特伦茨的老婆，并在自传里对这段历史进行重点描述在德国媒体引起重大轰动；此外，他还差点因超速驾驶进了监狱。据悉，退役后的埃芬博格打算重返德甲担任教练或者在管理层任职，毫无疑问，门兴格拉德巴赫很有可能再次成为他的归宿。