| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】上半场速战速决多特蒙德登顶

    【德国足球在线报道】托尔冈·阿扎尔首开纪录，哈兰德连下两城，多特蒙德上半场就锁定胜局，周三（11月4日）晚在欧冠小组赛第3轮客场3比0轻松击败布鲁日。同组另一场比赛，泽尼特主场1比1打平拉齐奥。3轮战罢，多特蒙德以6分登顶F组。

    布鲁日上周末在联赛中2比2打平那个梅赫伦，本场轮换3人，克林顿·马塔、迪亚塔和丹尼斯取代梅赫莱、奥凯雷凯和克尔门奇克。多特蒙德缺少上周六客场2比0击败比勒费尔德的联赛中包办两球的后防中坚胡梅尔斯（肌肉纤维撕裂），维策尔客串中卫，格雷罗、达胡德、雷纳与膝伤痊愈的哈兰德轮换帕斯拉克、贝林厄姆、桑乔和罗伊斯。

    开场之后，布鲁日攻势猛烈。第5分钟，范阿肯左路下底起球到门前，丹尼斯小禁区边缘力压阿扎尔头球顶回，无人防守的诺阿·朗12米外右脚低射被倒在小禁区中央的阿扎尔用脚挡住。第11分钟，迪亚塔左路面对两人防守闪开角度传中，克林顿·马塔后点争到第一落点，但丹尼斯门前伸脚慢了半步，索博利禁区左侧再度起球到门前，克林顿·马塔与阿扎尔争抢，德莱尼迅速大脚解围。此时，主裁判斯科米纳示意自己因伤无法继续执法，第四官员佩里奇取而代之。第14分钟，格雷罗左路直传，德莱尼传中，门将米尼奥莱出击未能把球打远，阿扎尔右侧12米外第一时间左脚凌空垫射入网，多特蒙德一击即中，1比0。

    第18分钟，德莱尼前场左路抢断克林顿·马塔后突破时不慎摔倒，科苏努断球后试图回传门将被哈兰德抢断，后者突入禁区左侧下底面对出击的米尼奥莱试图横传被科苏努出脚破坏出底线。雷纳开出这个左侧角球，德莱尼与克林顿·马塔小禁区边缘争顶，维策尔后点头球摆渡回门前，哈兰德近距离原地甩头攻门被米尼奥莱挡住后迅速右脚补射入网，2比0。第23分钟，丹尼斯左肋带球突破内切横拨，范阿肯中路停球后斜塞，无人防守的福尔默停球后14米外左脚弧线球攻门被比尔基侧扑化解，迪亚塔禁区左侧小角度补射被默尼耶挡出边线。

    第28分钟，哈兰德左路突破传中落到后点，阿扎尔禁区线上右脚凌空扫射角度与力量都一般，被米尼奥莱轻松抱入怀中。第30分钟，多特蒙德后场断球反击，雷纳中路直传，哈兰德左肋反越位快速前插，在德利压迫下禁区线上左脚低射被米尼奥莱得到。2分钟后，达胡德中路拿球冷静观察后搓传右前方，默尼耶快速前插到点球点右侧第一时间横拨，哈兰德轻松地左脚挡入空门，3比0。第36分钟，丹尼斯右肋带球内切受阻横敲，索博利左肋25米外左脚大力低射稍微偏出右门柱。第44分钟，迪亚塔禁区前左侧晃开角度右脚低射被比尔基得到。

    进入下半场，多特蒙德有意控制节奏，以减少消耗。第56分钟，布鲁日快速反击，诺阿·朗右路斜传过顶，丹尼斯插入禁区右肋左扣右晃骗过默尼耶后小角度打门被比尔基封出底线。第62分钟，哈兰德闯入禁区左肋，面对三人包夹强行闪开角度左脚射门脱靶。第65分钟，诺阿·朗右肋挑传过顶，福尔默反越位插入小禁区右侧挑射被比尔基没收。第76分钟，哈兰德快速突入禁区左侧下底回传门前，中路包抄的阿扎尔刚刚跑过，错失下半场最佳机会。

布鲁日  0-3(0-3)  多特蒙德

布鲁日：88  米尼奥莱  -  77  克林顿·马塔、5  科苏努、17  德利、2  索博利  -  25  福尔默(C)(71'  3  巴兰塔)、26  里茨、20  范阿肯(84'  16  斯赫里夫斯)  -  10  诺阿·朗(76'  90  德克特拉雷)、42  丹尼斯(84'  9  克尔门奇克)、11  迪亚塔  -  主教练：P.克莱门特

未用替补：22  E.霍瓦特(门将)、21  奥凯雷凯、27  巴吉、28  范德布伦普特、44  梅赫莱

多特蒙德：1  比尔基  -  24  默尼耶(84'  2  莫雷)、28  维策尔(C)、16  阿坎吉、13  拉斐尔·格雷罗  -  8  达胡德、6  德莱尼(72'  22  贝林厄姆)  -  32  G.雷纳(77'  30  帕斯拉克)、19  布兰特(72'  11  罗伊斯)、10  T.阿扎尔  -  9  哈兰德(84'  20  雷尼尔)  -  主教练：法夫尔

未用替补：25  翁贝豪恩(门将)、40  德尔利亚恰(门将)、7  桑乔、14  N.舒尔茨、26  皮什切克、36  克瑙夫、37  拉施尔

裁判员：主裁判：斯科米纳(斯洛文尼亚)，助理裁判：普拉普罗特尼克(斯洛文尼亚)、克兰奇尼克(斯洛文尼亚)，第四官员：佩里奇(斯洛文尼亚)，视频助理裁判：圭达(意大利)，视频助理裁判助理：马雷斯卡(意大利)

比赛场地：比利时布鲁日扬-布雷德尔球场(Jan Breydelstadion, Bruges, Belgium)

观众人数：空场

进球：0-1  T.阿扎尔(14')、0-2  哈兰德(18')、0-3  哈兰德(32')