| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：法兰克福只为保级拜耳强调精神

    【德国足球在线报道】在德国时间8月7日下午17:30（北京时间晚上23:30，CCTV风云足球频道直播），为中国球迷所熟悉的法兰克福将在全新的商业银行竞技场迎来重返德甲的第一仗，他们的对手是上赛季的德甲第6名勒沃库森。

    对于法兰克福前锋琼斯来说，这场比赛意义非凡。这名前德国21岁以下国家队成员近几年间一直在这两家俱乐部之间来来回回，这个赛季他终于正式转会加盟这家黑森州俱乐部。在刚刚过去的赛季里，琼斯在冬歇期以租借形式前往法兰克福，他对球队的升级起了不可忽略的作用。不过琼斯目前有点小伤，他在周日能否上场还得等到赛前最后一次训练结束后才能有定论，刚刚重返球队的希腊前锋阿曼纳蒂迪斯也是如此，真正担当法兰克福进攻重任的还得靠老将范伦特。而对于主教练冯克尔来说，德甲比赛不是什么新鲜事。作为球员，他已经踢过了320场德甲比赛。而作为主教练，本赛季已经是他第五次带领球队征战德甲联赛了。

    法兰克福与以往几个在德甲的赛季一样，目标只是保级，尽管他们在夏季引进了一些实力不俗的球员来充实队伍——来自柏林柏林的前德国国脚雷默，来自温特哈兴的德乙联赛顶级射手科帕多，用于加强球队防守的瑞士国脚施皮歇和胡格尔以及前德国21岁以下国家队主力普罗伊斯。法兰克福目前有三名主将受伤，分别是后卫赖因哈德、舒尔以及前锋弗罗默，他们肯定无缘本场角逐。

    勒沃库森新赛季的前景不容乐观，在今夏他们失去了普拉森特、庞特和弗兰萨这三员南美大将，只是补充了阿西尔松、罗尔费斯、马杜尼、巴内塔和塔迪奇这样的二三线球员，加上队长诺沃特尼的重伤，球队实力大打折扣。越来越多足坛人士担心勒沃库森在新赛季的成绩会大跌，特别是在赛季后段，因为他们的阵容实在过于单薄，一旦出现伤病问题，主帅奥根塔勒将会无可奈何。

    在联赛杯首轮比赛中，奥根塔勒采用了三后卫系统，不过在本场比赛中，这名前拜仁队长可能会把球队阵型改成4-4-2。上赛季冒出来的西班牙新星卡斯特罗将会把老将B·施奈德从右边卫的位置上释放出来，后者可以在中场起到枢纽作用。前锋线上，上赛季联手攻进35个联赛进球的贝尔巴托夫和沃罗宁将是威胁升班马的最佳武器，不过由于卖走了弗兰萨，新来的塔迪奇又有伤在身，奥根塔勒特意从二队征调了年轻前锋施尼茨勒（Rene Schnitzler），因为他认为“一定要有一名前锋向贝尔巴托夫和沃罗宁制造压力”。奥根塔勒目前十分满意球员们的精神状态和体能状况，“球队的精神与体能状况正佳，没有人需要开小灶。我们已经准备好了与法兰克福交手。”拜耳不厌其烦地强调精神的力量：“我们非常需要它（精神），有了它才能达到我们那些雄心勃勃的目标。”

    上一次两队在法兰克福交手已经是两年前的事了，当时主队以1比2告负。黑森人在过去四次与勒沃库森的主场交锋中全部告负，上一次取胜已经是10年前的事情了，当时尼日利亚球星奥科查还在队中。

开球时间：2005年8月7日  星期日  17:30（北京时间：8月7日  星期日  23:30）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

比赛场地：法兰克福商业银行竞技场（Commerzbank-Arena, Frankfurt）

裁判员：主裁判：F·迈尔（布格多夫）；助理裁判：弗朗克（汉诺威）、卡达赫（祖德堡）；第四官员：温克曼（凯尔肯）

预计双方出场阵容：

法兰克福：21  普勒尔  -  2  P·奥克斯、33  雷默、5  瓦索斯基、16  施皮歇  -  4  普罗伊斯、30  胡格尔  -  11  车杜里、14  A·迈尔、13  琼斯  -  9  范伦特

勒沃库森：1  布特  -  27  卡斯特罗、4  胡安、3  罗克·儒尼奥尔、13  阿西尔松  -  10  弗赖尔、25  B·施奈德、28  拉梅洛、8  克日诺维克  -  12  沃罗宁、9  贝尔巴托夫