| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

战报：汉堡客场告捷范德法特德甲开糊

    【德国足球在线报道】周六下午，巴巴雷茨与范德法特在比赛末段的两个进球帮助汉堡客场2比0击败比勒费尔德，将球队赛季初的连胜场次扩大到了9场，不失球时间也已经达到了689分钟。

    本场比赛，汉堡队长范比滕伤愈归来，而老将拜因利希则在周中托托杯比赛中大腿肌肉撕裂，被迫休战，他的首发位置由小将特罗霍夫斯基顶上。比勒费尔德主帅冯·黑森曾在1983年帮助汉堡赢得过俱乐部历史上的最高荣誉——欧洲冠军杯冠军，此次他面对旧主，手下却缺少多名主力。

    开场阶段，双方势均力敌。汉堡控球更占优，但先得到机会的却是主队比勒费尔德。此时，汉堡门将韦希特表现出了惊人的状态。第11分钟，他先是出色瓦解了金策尔的传球，后又奋力挡出了祖马的射门。比勒费尔德的进攻同时也打醒了对手，掌握了比赛控制权的汉堡人清楚地明白，必须将场上优势转化为进球。然而，小姆蓬萨却先后浪费了范比腾和巴巴雷茨的两次传球，第二次的时候他更是在射门时被对手撞伤了臀部，他在中场结束前因此被劳特替换下场。

    第35分钟和第38分钟，范德法特两次传球给巴巴雷茨，但均被判越位。不过电视慢镜却证明了两次都是误判，更让汉堡愤怒的是巴巴雷茨第二次事实上已经进了球。上半场结束，双方互交白卷，不过在回更衣室的路上，主队前锋瓦塔和客队后卫德梅尔几乎大打出手。

    易边再战。第50分钟，巴巴雷茨首先就以一记远射考验了对方门将海因。此后比勒费尔德获得了一次绝佳的机会，克鲁普尼科维奇在禁区内趁维基不备起脚射门，门将韦希特已无能为力，但队长范比腾却出色地将进球瓦解。随后，比赛越来越精彩。比勒费尔德的M·芬克和祖马以及汉堡的范德法特和劳特都有不错的机会，但可惜均没能进球得分。

    最终两次定位球决定了比赛。第79分钟，雅罗林在禁区内被祖马踢倒，巴巴雷茨再次走上点球点，1比0。随后主队几乎把比分扳平，韦斯特曼接队友开出的任意球头球攻门，门将韦希特已经投降，可惜球擦着立柱飞出了底线。伤停补时阶段，汉堡获得任意球，范德法特发出一记美妙的弧线球直挂球门死角，帮助球队2比0锁定胜局。这是这位荷兰巨星在德甲的首粒进球，他在进球后过于兴奋的表现为他带来了一面黄牌。

    赛后采访：

    冯·黑森（比勒费尔德主教练）：汉堡踢得很出色，他们无疑是属于德国最好的三、四支球队之一。我们连平局都不配得到。不过重要的是，在上个周末之后，我们的后防得到了改善。

    多尔（汉堡主教练）：我们的比赛进行得很困难。不过重要的是，我们的站位很紧凑，没有给对手机会。我很清楚，谁先进球，谁就会取得胜利。

比勒费尔德  0-2（0-0）  汉堡

比勒费尔德：1  海因  -  19  科齐尼茨（85'  30  R·平托）、16  韦斯特曼、3  博尔热斯、8  劳  -  13  M·芬克（73'  6  达迈尔）、21  波切洛  -  22  祖马、7  克鲁普尼科维奇（63'  9  博阿基耶）、14  金策尔  -  10  瓦塔

汉堡：1  韦希特  -  20  德梅尔（57'  16  克林拜尔）、21  布拉鲁兹、5  范比滕、3  阿图巴  -  6  维基  -  14  雅罗林、15  特罗霍夫斯基（68'  7  马达维基亚）  -  23  范德法特  -  25  小姆蓬萨（45'  11  劳特）、10  巴巴雷茨

裁判员：主裁判：弗莱舍（西格梅茨豪森）；助理裁判：泽曼（埃森）、扎勒（穆特施塔特）；第四官员：库尔（伯恩海姆）

比赛场地：比勒费尔德旭格竞技场（Schüco-Arena, Bielefeld）

观众人数：23425

进球：0-1  巴巴雷茨（79'，点球）、0-2  范德法特（90+2'）

黄牌：波切洛、科齐尼茨、瓦塔  -  维基、阿图巴、范德法特