| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

为连续三届大赛惨败埋单比尔霍夫辞职

    【德国足球在线报道】德国足协周一（12月5日）晚传出重磅消息：足协与任职超过18年的德国国家队和足球学院总经理比尔霍夫协议解除到2024年的合同。这是比尔霍夫为德国队再次从世界杯小组出局，以及连续3届大赛都遭遇溃败所付出的相应代价。而随着比埃尔霍夫下台，加上前任主帅勒夫和门将教练科普克在去年欧洲杯后就离开，德国队这个由克林斯曼开创于2004年，以2014年世界杯夺冠为巅峰，并且经历过2017年联合会杯夺冠的时代终于落下了帷幕。

    兵败卡塔尔之后，德国足协主席诺伊恩多夫曾表示在本周三与比尔霍夫以及主教练弗利克召开危机会议分析败因之前，不会有人事方面的决定。甚至在周一较早时候，德国媒体还传出了比尔霍夫不会离开德国足协，但会将工作重心转移到足球学院和青训方面的报道。因此诺伊恩多夫最终在开会之前就决定与比尔霍夫分手的消息传出之后，外界还是感到有些意外。

    在足协的官方声明中，比尔霍夫的离任属于辞职。比尔霍夫表示辞职是与诺伊恩多夫共同协商的结果，“我为新主管的上任铺平了道路。”他承认连续两届世界杯都小组出局令他痛心疾首，“因此我是带着自我批评而离开的。过去4年里，我们无法在此前的成功上更进一步，也无法再次让球迷找到庆祝的理由。有些我们深信不疑的决定最终没有成为正确的决定。没有人比我对此更遗憾。我为此负责。”

    现年54岁的比尔霍夫在2004年7月应当时刚刚接掌帅印并领导国家队改革的前队友克林斯曼邀请，回归德国足协出任领队（球队经理），当时他挂靴仅仅一年。在他的领导下，德国队的商业化进程一日千里，球队形象也焕然一新，但也伴随着不少争议。尤其是在2015年，德国国家队推出了“Die Mannschaft（球队、团队）”这个注册商标，并广泛应用于各种与国家队相关的物品和商品上。此举从一开始就引发争议，很多德国球迷认为这个官方别称太过于傲慢和脱离草根。而随着德国队自2018年世界杯以来陷入竞技低谷，商标争议就越来越大，而过度商业化也成为了公认的败因之一，最终导致这个商标在今年7月停用。

    2018年，德国足协的管理架构进行了改革，比尔霍夫的头衔从球队经理变为了“德国国家队和足球学院主管”，独揽国家队竞技和商务，以及青训大权。从今年开始，随着德国足协像很多德国职业俱乐部那样分拆成立了股份公司，比尔霍夫的头衔也变成了德国足协有限两合公司的“国家队和足球学院总经理”。随着职权越来越大，比尔霍夫尽管主导了德国足球学院计划的实施，推动了青训改革，但在管理上所引发的争议也越来越多，从上届世界杯之前的“埃尔多安事件”到本届世界杯期间的“彩虹袖标事件”，都暴露出他在球队管理方面的严重不作为。包括在球队训练基地选址等与竞技紧密相关的问题上，他也饱受非议。

    上周四晚与哥斯达黎加赛后被记者问到会否引咎辞职，比尔霍夫的回答还充满自信，表示自我感觉“非常非常好”，并强调自己在过去18年间所交出的综合成绩单很出色，“但当然了，我们踢了3届糟糕的大赛，对此我无法反驳。”而随后在德国媒体进行的民调当中，民众几乎一边倒地要求比尔霍夫下课。各路媒体、记者和名宿，也将在卡塔尔期间一系列场内外乱象归咎于他管理业余。最终，持续发酵的舆论压力，加上诺伊恩多夫的施压，迫使比尔霍夫作出了辞职的决定，结束在德国足协和德国队近18年半的管理生涯。