| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

能力让主帅折服多特即将签下荷兰前锋

    【德国足球在线报道】多特蒙德即将与荷兰球员塞德里克·范德胡恩（Cedric van der Gun）签约，这位26岁前锋全面的素质让主帅范马尔维克折服，并决定和他签订合同。

    多特蒙德俱乐部体育主管佐尔克和荷兰人尚未进行最终的谈判。俱乐部总经理瓦茨克对媒体透露：“还有一些细节需要阐明。”如果双方能够达成一致的话，“我们就会签下他。”范马尔维克表示：“如果他在我们这儿可以把他在阿贾克斯的水平发挥出来的话，他对我们来说绝对是强援。他是那种能迅速找到破门机会的球员。”

    范德胡恩在多特蒙德试训已有好几周，而且多次在练习赛和友谊赛中亮相。他的表现用范尔维克的话来说，“每周都在进步”。范德胡恩刚出道时曾被视为一颗希望之星，然而随后他却渐渐离开了人们的视线，上个赛季他被租借去海牙，表现不错，职业生涯出现了转机。然而，为了能够加盟顶级俱乐部，他放弃了和海牙俱乐部签约，并拒绝了来自比利时、苏格兰和英格兰等俱乐部的邀请。范马尔维克说：“某些球员最感兴趣的是薪金与待遇，而他最看重的却并非是金钱。他最渴望的是上场比赛。”

    “他给我的印象是，他已做好准备，在这几个星期里把他的本领展示给我们看，”瓦茨克评价道，“这证明了他的优秀的品质。”在财政上，范德胡恩对多特蒙德来说同样是一个不错的人选。

    随着范德胡恩的即将加盟，媒体都在猜测奥东科可能会离队，不过瓦茨克对此却予以了否认。“并不存在把他租借出去的必要性。”瓦茨克解释道，而且他还没有俱乐部对奥东科发出邀请。不过荷兰主帅则不排除这种可能性，他表示：“在某些情况下，这也许是个不错的解决方法。”