| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

门兴仍未签下巴西前锋谋求引进维亚纳

    【德国足球在线报道】门兴格拉德巴赫收购巴西前锋卡赫（Kahe）一事尚未完成。“谈判正在进行中，事情还未最终敲定。”俱乐部体育主管彼得·潘德说，“大概一周内会有结果。”

    如果卡赫在一周内还不能与门兴格拉德巴赫签约的话，也就意味着这次转会要泡汤了。潘德说：“如果泡汤的话，我们还有其他的选择。”门兴格拉德巴赫的收购目标还有目前在俱乐部试训的土耳其前锋贝尔坎特·格克坦（Berkant Goektan）。

    除了前锋，门兴格拉德巴赫还需要引进一名进攻型中场球员。在这个位置上的候选人，除了先前媒体报道过的巴西人马西尼奥（Macinho）和法布里西奥（Fabricio）以外，还有葡萄牙国脚乌戈·维亚纳（Hugo Viana）。“他是一位优秀的球员。”潘德评价道。然而，这名葡萄牙天才的身价不菲，纽卡斯尔联为他标价1000万欧元以上。

    现年22岁的维亚纳19岁就入选了征战2002年世界杯的葡萄牙国家队（没有出场），不过他却未能适应英超的比赛风格。上赛季，这名左撇子被纽卡斯尔联租借给了里斯本竞技，他在葡萄牙超级联赛上场30次，攻进6球。这位定位球专家在几周前和斯图加特也有过联系，但是最终没能达成一致。如今，西甲的拉科鲁尼亚和门兴格拉德巴赫都想引进他。潘德表示：“我们不会考虑租借。”

    纽卡斯尔联希望卖走他以获得大约1300万欧元的转会资金，以用来引进在皇家马德里失宠的迈克尔·欧文。维亚纳在周日接受《踢球者》采访时含混：“现在谈未来还有点早。”而葡萄牙媒体则认为，对于他来说，德国比英格兰更具吸引力。