| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：迎战汉诺威汉堡争取联赛三连胜

    【德国足球在线报道】周中刚刚在托托杯中脱颖而出的汉堡将在德国时间8月27日星期六下午15:30（北京时间晚上21:30）迎来德甲的第三个联赛对手——汉诺威96。利宁的球队可谓流年不利，队中多名主力正受到伤病折磨，汉堡此战的目标无疑就是全取3分，从而实现德甲开局三连胜。

    不过托托杯的胜利也让汉堡付出了不小的代价。刚刚伤愈复出的老将拜因利希在比赛中再次感到不适，仅打了半场比赛便被替换下场，周末将再次缺席。伊朗人马达维基亚将出现在首发阵容中。而小姆蓬萨也因为腿部淤伤不能上场，劳特将顶替其位置。内收肌有问题的德梅尔可以及时伤愈，继续出任主力。在客场对瓦伦西亚一役中遭到停赛的巴巴雷茨也将重新领衔防线。

    汉诺威96方面，利宁的球队联赛开局两连平，此次低调出征也没有过多奢求。伤病问题让主帅利宁手下少了十名球员可用，而对于本赛季汉堡至今为止出色的状态和美国在线球场的众多主场球迷，汉诺威的前景自然不容乐观。不过由保加利亚国脚扬科夫已经逐渐适应了德甲的比赛风格，哈什米安也在德国杯上为球队取得了第一个进球，汉诺威96的攻击力实在不容忽视。

    从历史战绩来看，汉堡坐镇主场时战绩为11胜1平5负，不过最近两次在美国在线竞技场交手，汉堡人都输了球。上赛季，汉诺威96凭借切伦多洛和施滕德尔的进球以2比0取胜。然而这一幕今年将不会再上演，因为这两位进球功臣均因伤不能随队前往汉堡。

开球时间：2005年8月27日  星期六  15:30（北京时间：8月27日  星期六  21:30）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

比赛场地：汉堡美国在线竞技场（AOL Arena, Hamburg）

裁判员：主裁判：W·施塔克（埃尔戈尔丁）；助理裁判：坎普特（绍尔多夫）、埃欣（恩根）；第四官员：福斯（格罗斯汉斯多夫）

预计双方出场阵容：

汉堡：1  韦希特  -  20  德梅尔、21  布拉鲁兹、5  范比滕、3  阿图巴  -  6  维基  -  7  马达维基亚、14  雅罗林  -  23  范德法特  -  11  劳特、10  巴巴雷茨

汉诺威96：1  恩克  -  14  巴利奇、29  默特萨克、3  茹拉夫、18  塔纳特  -  8  拉拉、5  达布罗夫斯基  -  23  扬科夫  -  16  哈什米安、13  布尔达里奇、24  施泰纳