| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】吉拉西双响多特蒙德轻取矿工

    【德国足球在线报道】吉拉西上半场就梅开二度，科贝尔在下半场开局送大礼，而本·塞拜尼在比赛尾声锁定胜局，多特蒙德周三（1月29日）晚在欧冠联赛阶段收官战主场3比1击败顿涅茨克矿工，最终排名第10，附加赛将对阵第23的里斯本竞技或者第24的布鲁日。

    多特蒙德缺少膝关节韧带受伤的费利克斯·恩梅沙，格罗斯轮休，扎比策和马克西米利安·拜尔取而代之。顿涅茨克矿工前7轮仅积7分，排在第27，晋级希望渺茫。相比于上轮对阵布雷斯特一战，矿工本场的首发阵容有一处调整：祖布科夫取代埃吉纳尔多。

    开场之后，多特蒙德赢得了控球优势，但反倒是矿工率先形成有威胁的射门。第12分钟，凯文中路横敲，祖布科夫插入禁区右侧面对本·塞拜尼的防守右脚小角度打门被科贝尔扑出。第17分钟，尼科·施洛特贝克中场中路长传吊入禁区右侧，阿德耶米反越位前插右脚卸球扣过回追的阿扎罗维，接着左脚弧线球似传似射被没有越位的吉拉西5米外用大腿一挡折射入球门右侧，1比0！

    第29分钟，吕尔松开出左侧角球，施洛特贝克后点10米外头球攻门软弱无力被里兹内克摘下。第34分钟，吕尔松利用禁区左角外侧的任意球斜传门前，施洛特贝克反越位前插近距离头球顶偏。紧接着，吉滕斯左肋带球面对两人防守，一路插入禁区左侧左脚劲射被里兹内克扑出底线。第38分钟，祖布科夫中场右路斜吊中路，苏达科夫反越位前插卸球顺势斜插入禁区右侧，面对出击的科贝尔起脚时被施洛特贝克及时从后放铲破坏出底线。第44分钟，埃姆雷·詹禁区弧内断球直接大脚踢向前场左肋，布兰特快速前插逼抢率先触球的克雷斯基夫成功并迅速直塞，吉拉西反越位插入禁区左肋14米外左脚低射从里兹内克两腿间穿过入网，以9球登顶欧冠射手榜，2比0！

    中场休息后，图尔贝尔用格罗斯换下拜尔。下半场开始不到1分钟，吕尔松左路任意球斜吊禁区，吉拉西后点前插到小禁区线上跃起大力甩头攻门被里兹内克下意识用脚挡住。第50分钟，格罗斯回传禁区，科贝尔小禁区前沿右脚停球稍大后试图扣过迅速上抢的马隆·戈麦斯，结果被对方直接放铲踢入球门，1比2。第64分钟，图尔贝尔又换上雷纳和迪朗维尔，撤下布兰特和阿德耶米。2分钟后，吕尔松左路任意球再次斜吊禁区中央，本·塞拜尼点球点附近跃起甩头顶向球门远角又被里兹内克精彩地飞身单掌挡出横梁。

    第72分钟，雷纳左边路脚后跟妙传，吉滕斯沿左肋快速突破到禁区线上轻塞前方，吉拉西反越位前插面对出击的里兹内克左脚搓射被挡出底线。第78分钟，吉拉西右肋与迪朗维尔撞墙配合后面对三人包夹内切到禁区弧内左脚低射偏出左门柱。1分钟后，本·塞拜尼左肋带球内切交给雷纳，雷纳禁区前沿背身停球后带走两名防守球员并立即脚后跟妙传，本·塞拜尼重新得球直插禁区左肋，冷静地带到小禁区前沿面对里兹内克左脚挑射入网，锁定3比1的胜局。

多特蒙德  3-1(2-0)  顿涅茨克矿工

多特蒙德：1  科贝尔  -  26  吕尔松、23  埃姆雷·詹(C)、4  N.施洛特贝克、5  本·塞拜尼(89'  3  安东)  -  20  扎比策、10  布兰特(64'  7  G.雷纳)  -  27  阿德耶米(64'  16  迪朗维尔)、43  吉滕斯(85'  2  扬·科托)  -  14  M.拜尔(46'  13  P.格罗斯)、9  吉拉西  -  主教练：图尔贝尔

未用替补：33  亚历山大·迈尔(门将)、35  洛特卡(门将)、37  C.坎贝尔、38  韦特延、39  F.马内、42  卡巴尔、46  阿日尔

顿涅茨克矿工：31  里兹内克  -  17  维尼修斯·托比亚斯、5  邦达尔、22  马特维延科(C)、16  阿扎罗维(72'  13  佩德罗·恩里克)  -  8  克雷斯基夫(89'  6  斯捷潘年科)  -  30  马隆·戈麦斯(84'  21  邦达连科)、10  苏达科夫  -  11  祖布科夫(72'  2  L.特劳雷)、37  凯文  -  38  佩德里尼奥(83'  39  内韦尔通)  -  主教练：普希奇

未用替补：48  特瓦尔多夫斯基(门将)、72  费雄(门将)、9  施韦德、18  赫拉姆、26  科诺普利亚、74  法林纳

裁判员：主裁判：尼贝里(瑞典)，助理裁判：贝吉(瑞典)、瑟德奎斯特(瑞典)，第四官员：拉德贝克(瑞典)，视频助理裁判：希赫勒(荷兰)，视频助理裁判助理：基亚斯(奥地利)

比赛场地：多特蒙德伊杜纳信号公园(Signal-Iduna-Park, Dortmund)

观众人数：81365人(爆满)

进球：1-0  吉拉西(17')、2-0  吉拉西(44')、2-1  马隆·戈麦斯(50')、3-1  本·塞拜尼(79')

黄牌：M.拜尔  -  凯文、唐伯尔(体能教练)、马隆·戈麦斯