| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

谈妥经济补偿两位拜仁新援出征世俱杯

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑周一（6月9日）宣布，此前分别从霍芬海姆和勒沃库森免费引进的两位德国国脚比朔夫和若纳唐·塔都可以立即代表球队参加6月14日开幕的世俱杯。为此，拜仁向霍芬海姆和勒沃库森都作出了经济补偿。

    拜仁体育董事埃贝尔表示：“我们很高兴可以跟勒沃库森以及霍芬海姆达成协议，使得若纳唐和汤姆如今都成为了我们球队的一份子。两个人将增加我们在世俱杯上的人员选择。我们所有人对于这项在美国举行的新赛事都非常兴奋，希望在那里对冠军有发言权。”

    在拜仁官宣之前，德国各大媒体已率先披露拜仁先后跟勒沃库森和霍芬海姆达成了协议。按照《踢球者》和德国天空体育的报道，拜仁为了提前得到若纳唐·塔，向勒沃库森支付了80万欧元，而《图片报》的说法则是75万。除了基础费用，拜仁还要根据世俱杯上所取得的成绩向勒沃库森追加奖金。这笔奖金按照天空体育的说法为100万以上，《图片报》的消息是最高200万，《踢球者》的说法则是200到400万。敲定若纳唐·塔的事宜后，拜仁也跟霍芬海姆就比朔夫的提前转会达成协议。拜仁向霍芬海姆作出了30万欧元的经济补偿，根据世俱杯成绩还会追加奖金。

    除了若纳唐·塔和比朔夫这两位新援，拜仁还在国际足联新增的临时转会期（6月1日至10日）内为两位此前外借锻炼的年轻球员——克拉滕马赫和阿兹努注册。拜仁将于周二启程前往佛罗里达州的奥兰多，本周日就会在首场小组赛对阵新西兰冠军奥克兰城。