| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

应对让德雷重伤霍芬海姆签下捷克老将

    【德国足球在线报道】由于法国右后卫让德雷重伤，霍芬海姆不得不立即对位引援，周二（8月5日）与自由身的捷克老将弗拉迪米尔·曹法尔签约一年。32岁的曹法尔由此成为霍芬海姆队史第6名捷克球员，新赛季将与两位同胞赫洛热克以及赫拉纳奇并肩作战。

    由于一年前加盟的让德雷左脚踝重伤，预计新赛季前半程报销，而捷克老将卡德扎贝克已在上赛季结束后合同到期离队，霍芬海姆不得不立即在转会市场上物色右后卫，像比甲圣特雷登的路易·帕特里（Louis Patris）、比甲韦斯特洛的布赖恩·雷诺兹（Bryan Reynolds）和土超费内巴切的奥格年·米莫维奇（Ognjen Mimovic）等人都在候选名单上。但最终，霍芬海姆选择了经验丰富的曹法尔。由于这位捷克国脚与西汉姆联的合同已经到期，霍芬海姆不需要支付转会费。

    霍芬海姆体育总经理席克尔表示：“曹法尔是一位经验丰富的国脚，并征战过英超。凭借其经验，他不需要太多时间去适应德甲。我们相信，凭借他出色的心理素质和个人能力，他是我们球队下赛季的理想补充。”而选择了霍芬海姆34号球衣的曹法尔则表示：“代表西汉姆联在英格兰征战多年后，我期待在德甲迎接新的挑战。与霍芬海姆的谈判非常顺利，因此我并没有考虑太久。我相信球队拥有巨大的潜力，并希望帮助我们球队实现下赛季的目标。”

    生于俄斯特拉发的曹法尔在捷克国内先后效力过赫卢钦、奥帕瓦、利贝雷茨和布拉格斯拉维亚，2020年10月初加入西汉姆联，至今拥有147场英超、183场捷甲（9球）和27场捷乙（1球），以及6场欧冠、36场欧联杯（2球）和9场欧协杯经验，2022/23赛季随西汉姆赢得欧协杯冠军，2018/19到2020/21赛季随斯拉维亚实现捷甲三连冠，还在2014/15赛季随利贝雷茨捧起了捷克杯。从2017年11月起，这位身高1.74米的右后卫就持续入选捷克国家队，至今已出场55次，打进1球，过去两届欧洲杯打满了8场比赛。